-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Gainsay
UK
/ˌɡeɪnˈseɪ/
US
/ˌɡeɪnˈseɪ/
Translation gainsay into russian
gainsay
Verb
UK
/ˌɡeɪnˈseɪ/
US
/ˌɡeɪnˈseɪ/
He could not gainsay the evidence presented against him.
Он не мог оспаривать доказательства, представленные против него.
No one can gainsay the fact that she is talented.
Никто не может отрицать тот факт, что она талантлива.
Definitions
gainsay
Verb
UK
/ˌɡeɪnˈseɪ/
US
/ˌɡeɪnˈseɪ/
To declare false; to deny or contradict.
Despite the evidence presented, he continued to gainsay the accusations against him.
To oppose or speak against.
She was not afraid to gainsay the popular opinion during the debate.
Idioms and phrases
cannot gainsay
The evidence was so clear that they could not gainsay it.
нельзя отрицать
Доказательства были настолько очевидны, что они не могли их отрицать.
hard to gainsay
It is hard to gainsay the impact of the new policy.
трудно оспорить
Трудно оспорить влияние новой политики.
impossible to gainsay
The fact was impossible to gainsay.
невозможно отрицать
Этот факт было невозможно отрицать.
difficult to gainsay
Her argument was difficult to gainsay.
сложно отрицать
Ее аргумент было сложно отрицать.
easy to gainsay
His statement was so weak it was easy to gainsay.
легко отрицать
Его заявление было настолько слабым, что его легко было отрицать.
Examples
Should Crimea be annexed, no one should gainsay Ukraine if it rapidly re-nuclearized its defense (which it retains the technological capacity to do).
Если Крым будет аннексирован, никто не сможет осуждать Украину за быструю повторную нуклеаризацию своей обороны (для которой она сохранила необходимый технологический потенциал).
If he says then that no military or political progress has been made, it will be impossible for even Mr Bush to gainsay him.
И если он скажет, что за это время не удалось достигнуть ни политического, ни военного прогресса, тогда даже Бушу будет нечего ему возразить.
In these pages I have, therefore, told the truth about her and about the beginnings of the Society - truth which nobody can gainsay.
Таким образом, на этих страницах я рассказал правду о ней и о становлении Общества — истину, которую никто не может отрицать.
16 But if he gainsay it after that he knew it, he shall bear her iniquity.
16 А если он их отменит после того, как узнал о них, он понесет ее вину.
But that the solar system had a beginning is proved by modern science with such clearness that the boldest evolutionist cannot gainsay it.
То, что солнечная система имела начало, доказано современной наукой с такой ясностью, что даже самый откровенный эволюционист не может этому возразить.