-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Formatted
UK
/ˈfɔːmætɪd/
US
/ˈfɔrmætɪd/
Translation formatted into russian
format
Verb
I need to format the document before printing.
Мне нужно форматировать документ перед печатью.
She will format the report according to the guidelines.
Она будет оформлять отчет в соответствии с рекомендациями.
formatted
Adjective
UK
/ˈfɔːmætɪd/
US
/ˈfɔrmætɪd/
The document was neatly formatted for the presentation.
Документ был аккуратно отформатирован для презентации.
Definitions
format
Verb
To arrange or organize text, data, or other content in a particular style or layout.
She needs to format the document before submitting it to the publisher.
To prepare a storage medium, such as a disk, for use by erasing all existing data and setting up a file system.
Before you can use the new hard drive, you need to format it.
formatted
Adjective
UK
/ˈfɔːmætɪd/
US
/ˈfɔrmætɪd/
Arranged or organized in a specific way, often according to a set of rules or guidelines.
The document was formatted to meet the company's standards.
Idioms and phrases
format text
I need to format text for the presentation.
отформатировать текст
Мне нужно отформатировать текст для презентации.
format document
Please format the document before sending it.
отформатировать документ
Пожалуйста, отформатируй документ перед отправкой.
format drive
You should format the drive before use.
отформатировать диск
Тебе следует отформатировать диск перед использованием.
format data
We must format data to ensure compatibility.
отформатировать данные
Мы должны отформатировать данные для обеспечения совместимости.
format file
I will format the file to reduce its size.
отформатировать файл
Я отформатирую файл, чтобы уменьшить его размер.
formatted text
The document contains well-formatted text for easy reading.
отформатированный текст
Документ содержит хорошо отформатированный текст для легкого чтения.
formatted data
The report includes formatted data to ensure clarity.
отформатированные данные
Отчет включает отформатированные данные для обеспечения ясности.
formatted document
Please send the formatted document by email.
отформатированный документ
Пожалуйста, отправьте отформатированный документ по электронной почте.
formatted page
The book features a beautifully formatted page layout.
отформатированная страница
Книга отличается красиво отформатированной страницей.
formatted output
The program generates a neatly formatted output.
отформатированный вывод
Программа генерирует аккуратно отформатированный вывод.
Examples
Formatted time string (or formatted date string, etc.) means a string that contains some particular grouping of time and date parts'for example, "2002-03-12," "Wednesday, 11:23 A.M.," or "February 25."
Форматированная строка времени (или форматированная строка даты и т. д.) означает строку, содержащую некоторым образом сгруппированные части времени и даты, например «2002-03-12», «Wednesday, 11:23 A.M.», или «February 25».
Just to be sure, I low-level formatted about 80% of my second hard disk, created a new partition table, a new partition and formatted it with Ext4 filesystem, and then attempted another recovery.
Просто для проверки я произвел низкоуровневое форматирование примерно 80% моего второго жесткого диска, создал новую таблицу разделов, новый раздел, и отформатировал его в файловую систему Ext4, а затем повторно запустил восстановление.
The intent of the developers SuperDrive was great: drive supported floppy disks with a capacity of 400 and 800 To the formatted MFC and HFC, was able to distinguish the floppy disk that cannot be formatted as 1.4 M…
Замысел у разработчиков SuperDrive был великолепен: дисковод поддерживал дискеты ёмкостью в 400 и 800 К, отформатированные в MFC и HFC, умел отличить дискеты которые нельзя форматировать как 1,4М…
In today's digital interface adaptive world, a logo will be formatted and re-formatted from large monitors to small handheld devices.
В современном адаптивном мире цифрового интерфейса логотип будет отформатирован и переформатирован с больших мониторов на небольшие карманные устройства.
This algorithm assumes that each dataset is formatted in Microsoft® Tape Format (MTF) although the methodology applies to datasets formatted in any format where there is an existing or creatable catalog enumerating the contents of the datasets or at least the deltas from the previous full, differential, or incremental dataset.
Этот алгоритм предполагает, что каждый набор данных отформатирован в ленточном формате Microsoft® (MTF), хотя данная методология применяется к наборам данных, отформатированным в любом формате, в котором имеется существующий или создаваемый каталог, перечисляющий содержимое наборов данных или, по меньшей мере, отклонения «дельта» от предыдущих полных, дифференциальных или инкрементных наборов данных.