-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Format
UK
/ˈfɔːmæt/
US
/ˈfɔrmæt/
Translation format into russian
format
Noun
UK
/ˈfɔːmæt/
US
/ˈfɔrmæt/
The document is saved in PDF format.
Документ сохранен в формате PDF.
format
Verb
UK
/ˈfɔːmæt/
US
/ˈfɔrmæt/
I need to format the document before printing.
Мне нужно форматировать документ перед печатью.
She will format the report according to the guidelines.
Она будет оформлять отчет в соответствии с рекомендациями.
Definitions
format
Noun
UK
/ˈfɔːmæt/
US
/ˈfɔrmæt/
The arrangement, design, or organization of something, especially in a printed or digital medium.
The format of the book made it easy to follow the storyline.
A standard or style of presentation, such as for a television show or a radio program.
The new talk show follows a format similar to that of late-night television.
A specific arrangement or layout of data, often used in computing to refer to the structure of a file.
The document was saved in PDF format to ensure compatibility across different devices.
format
Verb
UK
/ˈfɔːmæt/
US
/ˈfɔrmæt/
To arrange or organize text, data, or other content in a particular style or layout.
She needs to format the document before submitting it to the publisher.
To prepare a storage medium, such as a disk, for use by erasing all existing data and setting up a file system.
Before you can use the new hard drive, you need to format it.
Idioms and phrases
filename format
The filename format requires lowercase letters and numbers only.
формат имени файла
Формат имени файла требует использования только строчных букв и цифр.
newsletter format
The newsletter format was updated to improve readability.
формат рассылки
Формат рассылки был обновлён для улучшения читаемости.
multiple formats
The book is available in multiple formats, including ebook and audiobook.
несколько форматов
Книга доступна в нескольких форматах, включая электронную и аудиокнигу.
non-standard format
The document was submitted in a non-standard format.
нестандартный формат
Документ был представлен в нестандартном формате.
quoting format
Make sure to use the correct quoting format when writing your thesis.
формат цитирования
Убедитесь, что используете правильный формат цитирования при написании диссертации.
rss format
The website offers content in RSS format for easy syndication.
формат RSS
Сайт предлагает контент в формате RSS для удобной синдикации.
serial format
The book was initially released in serial format.
серийный формат
Книга изначально была выпущена в серийном формате.
structured format
Reports should be submitted in a structured format.
структурированный формат
Отчеты должны быть представлены в структурированном формате.
summary format
We need to present the results in a summary format.
формат сводки
Нам нужно представить результаты в формате сводки.
timestamp format
Make sure to use the correct timestamp format when logging events.
формат временной метки
Убедитесь, что используете правильный формат временной метки при регистрации событий.
anamorphic format
The film was shot in anamorphic format to enhance the visual experience.
анаморфный формат
Фильм был снят в анаморфном формате, чтобы улучшить визуальный опыт.
subhead format
We need to adjust the subhead format to ensure it's readable.
формат подзаголовка
Нам нужно отрегулировать формат подзаголовка, чтобы он был читаем.
apprehensible format
The information was presented in an apprehensible format.
понятный формат
Информация была представлена в понятном формате.
ascii format
The data is stored in ASCII format.
формат ASCII
Данные хранятся в формате ASCII.
markdown format
The report was converted into markdown format.
формат markdown
Отчет был преобразован в формат markdown.
input format
Ensure your data matches the required input format.
формат ввода
Убедитесь, что ваши данные соответствуют требуемому формату ввода.
condensed format
The presentation was given in a condensed format due to time constraints.
сжатый формат
Презентация была проведена в сжатом формате из-за ограничений по времени.
bitmap format
The images were saved in a bitmap format.
растровый формат
Изображения были сохранены в растровом формате.
raster format
The image was exported in a raster format for printing purposes.
растровый формат
Изображение было экспортировано в растровом формате для нужд печати.
bispecific format
The bispecific format allows for more precise targeting of disease.
биспецифический формат
Биспецифический формат позволяет более точно нацеливаться на болезнь.
bitmapped format
The image was saved in a bitmapped format.
растровый формат
Изображение было сохранено в растровом формате.
broadsheet format
Many readers prefer the broadsheet format for its detailed articles.
широкоформатный формат
Многие читатели предпочитают широкоформатный формат за его детализированные статьи.
bulleted format
Using the bulleted format makes information easier to digest.
маркированный формат
Использование маркированного формата делает информацию более доступной для восприятия.
plaintext format
The document was saved in plaintext format.
формат открытого текста
Документ был сохранён в формате открытого текста.
write format
Ensure you use the correct write format for the data.
формат записи
Убедитесь, что вы используете правильный формат записи для данных.
file format
Make sure to save the image in a compatible file format.
формат файла
Убедитесь, что вы сохранили изображение в совместимом формате файла.
data format
The data format needs to be updated for the new software.
формат данных
Формат данных необходимо обновить для нового программного обеспечения.
text format
You can change the text format in the settings.
формат текста
Вы можете изменить формат текста в настройках.
output format
The output format of the report is customizable.
формат вывода
Формат вывода отчета можно настроить.
audio format
Make sure the audio format is compatible with your device.
аудиоформат
Убедитесь, что аудиоформат совместим с вашим устройством.
video format
The video format can be played on multiple devices.
видео формат
Видео формат может воспроизводиться на нескольких устройствах.
file storage format
Choosing the right file storage format is crucial for data management.
формат хранения файла
Выбор правильного формата хранения файла имеет ключевое значение для управления данными.
compressed format
The image was saved in a compressed format to reduce its size.
сжатый формат
Изображение было сохранено в сжатом формате, чтобы уменьшить его размер.
digital format
Many books are now available in digital format.
цифровой формат
Многие книги теперь доступны в цифровом формате.
a.d. format
The records were kept in an A.D. format.
формат н.э.
Записи велись в формате н.э.
accessible format
All documents must be provided in an accessible format.
доступный формат
Все документы должны предоставляться в доступном формате.
transfer (something) to a different format
To edit the video, we must first transfer it to a different format.
перевести (что-то) в другой формат
Чтобы отредактировать видео, мы должны сначала перевести его в другой формат.
digitized format
The documents were stored in a digitized format for easy access.
цифровой формат
Документы были сохранены в цифровом формате для легкого доступа.
standard format
The document should be in a standard format.
стандартный формат
Документ должен быть в стандартном формате.
abridged format
This book is available in an abridged format for easier reading.
сокращённый формат
Эта книга доступна в сокращённом формате для более лёгкого чтения.
metafile format
The metafile format allows for efficient data management.
формат метафайла
Формат метафайла позволяет эффективно управлять данными.
numbering format
Make sure the numbering format is consistent throughout the report.
формат нумерации
Убедитесь, что формат нумерации единообразен на протяжении всего отчета.
comprehensible format
They presented the data in a comprehensible format.
понятный формат
Они представили данные в понятном формате.
checklist format
We need to agree on the checklist format before the meeting.
формат списка проверок
Нам нужно согласовать формат списка проверок перед встречей.
concise format
He prefers a concise format for presentations.
краткий формат
Он предпочитает краткий формат для презентаций.
compress format
This image is saved in a compress format.
формат сжатия
Это изображение сохранено в формате сжатия.
compatible formats
Make sure the files are in compatible formats before uploading.
совместимые форматы
Убедитесь, что файлы находятся в совместимых форматах перед загрузкой.
debate format
The debate format allowed each participant to speak for three minutes.
формат дебатов
Формат дебатов позволял каждому участнику говорить в течение трех минут.
episodic format
The episodic format of the book allows for easy reading.
эпизодический формат
Эпизодический формат книги позволяет легко читать.
high-resolution format
The film was released in a high-resolution format for cinemas.
высококачественный формат
Фильм был выпущен в высококачественном формате для кинотеатров.
incompatible formats
The file failed to open because it was in incompatible formats.
несовместимые форматы
Файл не удалось открыть, потому что он был в несовместимых форматах.
intelligible format
Please submit the report in an intelligible format.
понятный формат
Пожалуйста, предоставьте отчет в понятном формате.
format text
I need to format text for the presentation.
отформатировать текст
Мне нужно отформатировать текст для презентации.
format document
Please format the document before sending it.
отформатировать документ
Пожалуйста, отформатируй документ перед отправкой.
format drive
You should format the drive before use.
отформатировать диск
Тебе следует отформатировать диск перед использованием.
format data
We must format data to ensure compatibility.
отформатировать данные
Мы должны отформатировать данные для обеспечения совместимости.
format file
I will format the file to reduce its size.
отформатировать файл
Я отформатирую файл, чтобы уменьшить его размер.