-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Flinching
UK
/ˈflɪn.tʃɪŋ/
US
/ˈflɪn.tʃɪŋ/
Translation flinching into russian
flinch
Verb
He didn't flinch when the ball came towards him.
Он не вздрогнул, когда мяч полетел в его сторону.
She flinched at the thought of confronting him.
Она уклонилась от мысли о том, чтобы противостоять ему.
flinching
Adjective
UK
/ˈflɪn.tʃɪŋ/
US
/ˈflɪn.tʃɪŋ/
The flinching child hid behind his mother.
Вздрагивающий ребенок спрятался за свою мать.
Definitions
flinch
Verb
To make a quick, nervous movement as an instinctive reaction to fear, pain, or surprise.
She didn't flinch when the doctor gave her the injection.
To hesitate or show reluctance; to avoid doing something out of fear or uncertainty.
He didn't flinch from the difficult decision he had to make.
flinching
Adjective
UK
/ˈflɪn.tʃɪŋ/
US
/ˈflɪn.tʃɪŋ/
Showing a reaction of fear, pain, or surprise by making a quick, involuntary movement.
Her flinching expression revealed her discomfort with the sudden loud noise.
Idioms and phrases
not flinch from (something)
He did not flinch from the challenge.
не уклоняться от (чего-то)
Он не уклонился от вызова.
flinch at (something)
He flinched at the loud noise.
вздрагивать от (чего-то)
Он вздрогнул от громкого шума.
flinch slightly
He flinched slightly at the loud noise.
слегка вздрогнуть
Он слегка вздрогнул от громкого шума.
flinch reflexively
She flinched reflexively when the ball came her way.
рефлекторно вздрогнуть
Она рефлекторно вздрогнула, когда мяч полетел в её сторону.
flinch involuntarily
He flinched involuntarily as the fireworks went off.
невольно вздрогнуть
Он невольно вздрогнул, когда взорвались фейерверки.
flinch visibly
Her face flinched visibly when she heard the bad news.
заметно вздрогнуть
Её лицо заметно вздрогнуло, когда она услышала плохие новости.
flinch instinctively
He flinched instinctively when the dog barked.
инстинктивно вздрогнуть
Он инстинктивно вздрогнул, когда собака залаяла.
involuntarily flinch
She involuntarily flinched at the loud noise.
невольно вздрогнуть
Она невольно вздрогнула от громкого шума.
reflexively flinch
Whenever there's a loud noise, I reflexively flinch.
рефлекторно вздрагивать
Когда раздаются громкие звуки, я рефлекторно вздрагиваю.
flinching gaze
She met his flinching gaze with confidence.
нерешительный взгляд
Она встретила его нерешительный взгляд с уверенностью.
flinching response
His flinching response gave away his uncertainty.
нерешительный ответ
Его нерешительный ответ выдал его неуверенность.
flinching courage
Despite the danger, his flinching courage held him firm.
колеблющееся мужество
Несмотря на опасность, его колеблющееся мужество удерживало его твердо.
flinching voice
Her flinching voice betrayed her fear.
дрожащий голос
Ее дрожащий голос выдал ее страх.
flinching heart
With a flinching heart, he faced the challenge.
колеблющееся сердце
С колеблющимся сердцем он встретил вызов.