-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Flake
UK
/fleɪk/
US
/fleɪk/
Translation flake into russian
flake
Noun
UK
/fleɪk/
US
/fleɪk/
I like to eat corn flakes for breakfast.
Мне нравится есть кукурузные хлопья на завтрак.
The fish's scales were falling off in flakes.
Чешуйки рыбы отпадали.
A thin flake of paint peeled off the wall.
Тонкий слой краски отслоился от стены.
flake
Verb
UK
/fleɪk/
US
/fleɪk/
The paint on the wall began to flake.
Краска на стене начала слоиться.
The old wallpaper started to flake off.
Старые обои начали отслаиваться.
The pastry will flake if you handle it too much.
Тесто будет расслаиваться, если его слишком много трогать.
Definitions
flake
Noun
UK
/fleɪk/
US
/fleɪk/
A small, thin piece of something, especially one that has been or become detached from a larger piece.
She brushed the flakes of paint off her shoulder.
A person who is unreliable or eccentric.
He's such a flake; he never shows up on time.
A small, flat, thin piece of stone, especially one that has been struck off a larger piece during the process of making a tool or weapon.
Archaeologists found several flakes at the ancient site, indicating tool-making activities.
A type of breakfast cereal consisting of small, thin, crisp pieces.
He poured a bowl of corn flakes for breakfast.
flake
Verb
UK
/fleɪk/
US
/fleɪk/
To come off in small thin pieces.
The paint on the old house began to flake after years of exposure to the sun.
To break or chip into small thin pieces.
She carefully flaked the chocolate to use as a topping for the dessert.
To fail to follow through on a commitment or responsibility.
He promised to help with the project, but he flaked at the last minute.
Idioms and phrases
flake of snow
She watched a single flake of snow fall gently to the ground.
снежинка
Она наблюдала, как одна снежинка мягко падает на землю.
oat flakes
Oat flakes are a popular breakfast choice.
овсяные хлопья
Овсяные хлопья являются популярным выбором на завтрак.
chili flakes
Sprinkle some chili flakes over the pizza for extra flavor.
перец чили хлопьями
Посыпь немного перца чили хлопьями на пиццу для дополнительного вкуса.
bonito flakes
Bonito flakes are often used as a garnish in Japanese cuisine.
стружка бонито
Стружка бонито часто используется как гарнир в японской кухне.
bran flakes
Bran flakes are a common breakfast food.
хлопья из отрубей
Хлопья из отрубей - распространенный завтрак.
corn flakes
I have corn flakes with milk for breakfast every morning.
кукурузные хлопья
Я ем кукурузные хлопья с молоком на завтрак каждое утро.
snowflake
The snowflake landed gently on her nose.
снежинка
Снежинка мягко приземлилась на её нос.
mica flakes
Mica flakes are used in cosmetics for their shimmer.
шелушки слюды
Шелушки слюды используются в косметике за их блеск.
flake of skin
He noticed a flake of skin on his shirt.
частица кожи
Он заметил частицу кожи на своей рубашке.
gold flake
The artist used gold flakes to decorate the sculpture.
золотой лист
Художник использовал золотые листья для украшения скульптуры.
flake of ash
A flake of ash landed on her shoulder.
частица пепла
Частица пепла приземлилась ей на плечо.
flake of frost
A delicate flake of frost covered the window.
иней
На окне была изящная хлопья инея.
corn flake
He eats a bowl of corn flakes every morning.
кукурузная хлопья
Он ест миску кукурузных хлопьев каждое утро.
flake of chocolate
She added a flake of chocolate to the dessert.
кусочек шоколада
Она добавила кусочек шоколада в десерт.
flake of dandruff
He noticed a flake of dandruff on his shoulder.
чешуйка перхоти
Он заметил чешуйку перхоти на своём плече.
flake of paint
A flake of paint fell from the ceiling.
чешуйка краски
Чешуйка краски упала с потолка.
flake mascara
Cheap mascara tends to flake mascara throughout the day.
осыпаться тушь
Дешевая тушь склонна осыпаться в течение дня.
flake off
The paint began to flake off the walls.
отшелушиваться
Краска начала отшелушиваться со стен.
flake apart
The old book began to flake apart when she opened it.
разваливаться
Старая книга начала разваливаться, когда она её открыла.
flake away
The old plaster started to flake away.
осыпаться
Старый штукатурка начала осыпаться.
flake out
After the long hike, he just flaked out on the couch.
отключиться
После долгого похода он просто отключился на диване.