en

Flair

ru

Translation of "flair" into Russian

flair
Noun
raiting
flair
flairs pl
She has a flair for languages.
У неё есть чутьё к языкам.
His flair for music was evident from a young age.
Его талант к музыке был очевиден с раннего возраста.
The restaurant is known for its unique flair.
Ресторан известен своим уникальным стилем.
Additional translations
одаренность

Definitions

flair
Noun
raiting
A natural ability to do something well; talent or aptitude.
She has a flair for languages, picking them up quickly and easily.
A distinctive and stylish elegance or originality.
The restaurant is known for its flair in both cuisine and decor.
flair
Adjective
raiting
Characterized by showy skill, stylishness, or distinctive elegance.
Flair bartending routines drew cheers from the crowd.

Idioms and phrases

have a flair for (something)
She has a flair for languages.
иметь талант к (чему-то)
У неё талант к языкам.
artistic flair
He has an artistic flair that is evident in his paintings.
художественный талант
У него есть художественный талант, который очевиден в его картинах.
flair for the dramatic
The actor has a flair for the dramatic, making every scene memorable.
склонность к драматизму
У актёра есть склонность к драматизму, что делает каждую сцену запоминающейся.
creative flair
Her creative flair helped transform the old space into a modern gallery.
творческое чутье
Ее творческое чутье помогло превратить старое помещение в современную галерею.
unique flair
The designer added his unique flair to each garment in the collection.
уникальный стиль
Дизайнер добавил свой уникальный стиль в каждую вещь коллекции.
natural flair
She has a natural flair for languages, picking up new ones with ease.
естественный талант
У нее естественный талант к языкам, она легко осваивает новые.
flair for design
His flair for design makes him the perfect candidate for the interior design project.
чутье к дизайну
Его чутье к дизайну делает его идеальным кандидатом для проекта по интерьеру.
flair for fashion
With her flair for fashion, she always knows how to put together the perfect outfit.
чутье к моде
С ее чутьем к моде она всегда знает, как составить идеальный наряд.
theatrical flair
She has a theatrical flair that captivates audiences.
театральный стиль
У нее есть театральный стиль, который захватывает зрителей.
panache and flair
The performance was filled with panache and flair.
панаш и изящество
Выступление было наполнено панашем и изяществом.
dramatic flair
She has a dramatic flair that captivates audiences.
драматическое чутье
У нее есть драматическое чутье, которое захватывает аудиторию.
melodramatic flair
The actor added a melodramatic flair to his character.
мелодраматический стиль
Актер добавил мелодраматический стиль своему персонажу.