ru

Вкус

en

Translation вкус into english

вкус
Noun
raiting
У этого блюда отличный вкус.
This dish has an excellent taste.
Я люблю вкус ванили в десертах.
I love the flavor of vanilla in desserts.
Он наслаждался вкусом победы.
He savored the taste of victory.
Additional translations

Definitions

вкус
Noun
raiting
Способность различать и оценивать вкусовые качества пищи и напитков.
У него отличный вкус, он всегда выбирает самые вкусные блюда.
Предпочтение или склонность к чему-либо, например, в одежде, музыке, искусстве.
Её вкус в музыке очень разнообразен, она слушает всё от классики до рока.
Общее впечатление или ощущение, получаемое от чего-либо.
Вкус победы был сладким после долгих месяцев упорной работы.
Способность различать и оценивать вкусовые качества пищи и напитков.
У него отличный вкус, он всегда выбирает самые вкусные блюда.
Свойство пищи или напитка, воспринимаемое органами вкуса.
Вкус этого супа просто великолепен.
Способность оценивать и выбирать что-либо с точки зрения эстетики или стиля.
У неё хороший вкус в одежде, она всегда выглядит стильно.

Idioms and phrases

пробуждающий вкус
У лимона пробуждающий вкус.
awakening taste
Lemon has an awakening taste.
вкус лимона
Мне нравится вкус лимона в напитках.
taste of lemon
I like the taste of lemon in drinks.
вкус на губах
Я всё ещё чувствую вкус шоколада на губах.
taste on (someone's) lips
I still feel the taste of chocolate on my lips.
сочетать вкусы
Эта еда сочетает разные вкусы.
to combine tastes
This food combines different tastes.
проба на вкус
Повар провел пробу на вкус нового блюда.
taste test
The chef conducted a taste test of the new dish.
приятный вкус
У этого чая приятный вкус.
pleasant taste
This tea has a pleasant taste.
вкус еды
Вкус еды был потрясающим.
taste of food
The taste of the food was amazing.
вкус детства
Мороженое напомнило мне вкус детства.
taste of childhood
The ice cream reminded me of the taste of childhood.
вкус победы
Команда почувствовала вкус победы после напряженной игры.
taste of victory
The team felt the taste of victory after a tense game.
плохой вкус
Эта шутка была в плохом вкусе.
bad taste
This joke was in bad taste.
хороший вкус
У него хороший вкус в одежде.
good taste
He has good taste in clothing.

Related words