-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Palate
UK
/ˈpæl.ət/
US
/ˈpæl.ɪt/
Translation palate into russian
Definitions
palate
Noun
UK
/ˈpæl.ət/
US
/ˈpæl.ɪt/
The roof of the mouth in humans and other mammals, separating the oral cavity from the nasal cavity.
The surgeon examined the child's palate to determine if there was a cleft.
A person's ability to distinguish between and appreciate different flavors in food and drink.
She has a refined palate and can identify the subtle notes in the wine.
Idioms and phrases
pleasure (someone's) palate
The chef's new recipe is sure to pleasure everyone's palate.
доставить удовольствие (чьему-то) вкусу
Новый рецепт шеф-повара наверняка доставит удовольствие вкусу каждого.
refined palate
She has a refined palate for fine wines.
утончённый вкус
У неё утончённый вкус для изысканных вин.
palate cleanser
Sorbets are often served as a palate cleanser between courses.
освежитель вкуса
Сорбеты часто подают как освежитель вкуса между блюдами.
sensitive palate
His sensitive palate could detect the slightest hint of spices.
чувствительный вкус
Его чувствительный вкус мог уловить малейший намёк на специи.
cultivated palate
A cultivated palate often appreciates a wide variety of cuisines.
воспитанный вкус
Воспитанный вкус часто ценит разнообразие кухонь.
discerning palate
The chef caters to those with a discerning palate.
утончённый вкус
Шеф-повар обслуживает тех, у кого утончённый вкус.
jaded palate
The chef's new dish was designed to excite even the most jaded palate.
пресыщенный вкус
Новое блюдо шеф-повара было разработано, чтобы взволновать даже самый пресыщенный вкус.
cleanse (someone's) palate
A sorbet is often served to cleanse one's palate between courses.
очистить (чьё-то) нёбо
Сорбет часто подают, чтобы очистить нёбо между блюдами.
discriminating palate
He has a discriminating palate and only enjoys gourmet food.
разборчивый вкус (в еде)
У него разборчивый вкус и он наслаждается только изысканной едой.
sophisticated palate
He has a sophisticated palate and enjoys gourmet meals.
утонченный вкус (в еде)
У него утонченный вкус, и он любит гурманские блюда.
delight the palate
The chef's special dish will delight the palate of any gourmet.
порадовать вкусовые рецепторы
Специальное блюдо шеф-повара порадует вкусовые рецепторы любого гурмана.
Examples
The correction of the cleft of the palate is usually done between the ages of 10 and 12 months old and it usually includes the correction of the soft palate and the hard palate until the area of the alveolus (where the teeth grow).
Коррекция расщелины нёба, как правило,делается в возрасте 10-12 месяцев и, включает в себя коррекцию мягкого нёба и твёрдого нёба до области альвеолы (где растут зубов).
The International Cleft lip and Palate Foundation is a multi disciplinary humanitarian foundation devoted to cleft lip and palate patients.
International Cleft lip and Palate Foundation (Международный фонд расщелины губы и нёба) - это многодисциплинарный гуманитарный фонд, посвященный пациентам с расщелиной губы и нёба.
The International Cleft Lip and Palate Foundation is a multi-disciplinary humanitarian foundation devoted to care for cleft lip and palate patients.
International Cleft lip and Palate Foundation (Международный фонд расщелины губы и нёба) - это многодисциплинарный гуманитарный фонд, посвященный пациентам с расщелиной губы и нёба.
This closure mechanism could get adversely affected due to anatomical or structural defects such as short soft palate, cleft palate, or submucous cleft palate.
Этот механизм закрытия может вам негативно сказывается из-за анатомических или структурных дефектов, таких как короткое мягкое небо, волчья пасть, или субмукозная расщелина неба.
Live to the Palate How to turn cava into the best Christmas drink: 11 cocktails to enjoy it more Although many people are content to have a whiskey or a gin and tonic after dinner, offering a cocktail indicates to your guests that you have dedicated them Time, experience and love.
Live to the Palate Как превратить каву в лучший рождественский напиток: 11 коктейлей, чтобы насладиться им больше Хотя многие люди довольны иметь виски или джин с тоником после ужина, предложение коктейля указывает вашим гостям, что вы посвятили их Время, опыт и любовь.