-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Fat
UK
/fæt/
US
/fæt/
Translation fat into russian
fat
Adjective
UK
/fæt/
US
/fæt/
The cat is fat and lazy.
Кот жирный и ленивый.
He wore a fat coat to keep warm.
Он надел толстое пальто, чтобы согреться.
fat
Verb
UK
/fæt/
US
/fæt/
He tends to fat quickly if he doesn't exercise.
Он склонен быстро жиреть, если не занимается спортом.
Farmers fat the pigs before selling them.
Фермеры откармливают свиней перед продажей.
Additional translations
fat
Noun
UK
/fæt/
US
/fæt/
The chef used duck fat to cook the potatoes.
Шеф-повар использовал утиный жир для приготовления картофеля.
Pork fat is often used in traditional recipes.
Свиное сало часто используется в традиционных рецептах.
He has gained some fat around his waist.
Он набрал немного жирка вокруг талии.
Definitions
fat
Adjective
UK
/fæt/
US
/fæt/
Having a large amount of excess flesh or body weight.
The fat cat lounged lazily in the sun, its belly spilling over the edge of the chair.
Thick or wide in size or shape.
The fat book was filled with hundreds of pages of detailed information.
Rich or abundant in resources or content.
The fat harvest ensured that the village would have plenty of food for the winter.
fat
Verb
UK
/fæt/
US
/fæt/
To make or become fat; to fatten.
The farmer decided to fat the pigs before selling them at the market.
fat
Noun
UK
/fæt/
US
/fæt/
A natural oily or greasy substance occurring in animal bodies, especially when deposited as a layer under the skin or around certain organs.
The doctor advised him to reduce his intake of saturated fat to improve his heart health.
A substance of this kind derived from plants, used in cooking or as a food ingredient.
Vegetable fat is often used as a substitute for butter in vegan recipes.
A person or animal having a large amount of excess body fat.
The cat was quite a fat, having been spoiled with treats by its owner.
Idioms and phrases
fat and happy
After the big meal, he felt fat and happy.
довольный и сытый
После большого обеда он почувствовал себя довольным и сытым.
fat chance
Someone thought they could finish the project in one day, but fat chance of that.
маловероятно
Кто-то думал, что сможет закончить проект за один день, но маловероятно, что это получится.
(in) fat city
After landing that high-paying job, he's in fat city.
(в) полном достатке
После того как он получил высокооплачиваемую работу, он в полном достатке.
fat cat
The company is run by a bunch of fat cats who only care about profits.
богач, толстосум
Компания управляется кучкой толстосумов, которые заботятся только о прибыли.
fat of (the) land
They lived on the fat of the land after their business became successful.
изобилие
Они жили в изобилии после того, как их бизнес стал успешным.
fat saturation
The food label shows the level of fat saturation in the product.
насыщенность жира
Этикетка на продукте показывает уровень насыщенности жира.
fat wallet
He always carries a fat wallet full of cash.
толстый кошелёк
Он всегда носит толстый кошелёк, полный наличных.
fat book
I spent the whole summer reading that fat book.
толстая книга
Я провёл всё лето, читая эту толстую книгу.
fat paycheck
She was excited to receive a fat paycheck this month.
жирная зарплата
Она была в восторге от получения жирной зарплаты в этом месяце.
fat profit
The company reported a fat profit for the last quarter.
жирная прибыль
Компания отчиталась о жирной прибыли за последний квартал.
fat steak
He ordered a fat steak for dinner.
жирный стейк
Он заказал жирный стейк на ужин.
fat shaming
Someone should stop fat shaming others and promote body positivity.
позорить за лишний вес
Кто-то должен перестать позорить других за лишний вес и продвигать позитивное отношение к телу.
fat content
This product has a high fat content.
содержание жира
Этот продукт имеет высокое содержание жира.
fat intake
She monitors her fat intake carefully.
потребление жира
Она тщательно следит за потреблением жира.
fat gram
The nutrition label shows the amount of fat gram per serving.
грамм жира
Этикетка питания показывает количество граммов жира на порцию.
fat globule
The milk contains tiny fat globules that give it a rich texture.
жировая капля
Молоко содержит крошечные жировые капли, которые придают ему насыщенную текстуру.
fat lump
The vet found a fat lump under the dog's skin.
жировая опухоль
Ветеринар обнаружил жировую опухоль под кожей собаки.
fat embolism
Fat embolism is a rare but serious condition.
жировая эмболия
Жировая эмболия является редким, но серьезным состоянием.
fat arse
He's always complaining about his fat arse.
толстая задница
Он всегда жалуется на свою толстую задницу.
fat necrosis
Fat necrosis can occur after a traumatic injury.
некроз жировой ткани
Некроз жировой ткани может возникнуть после травматической травмы.
buccal fat pad
Reduction of the buccal fat pad can help achieve a more contoured facial appearance.
жировая подушка щеки
Уменьшение жировой подушки щеки может помочь достичь более контурного внешнего вида лица.
living off the fat of the land
They retired early and are now living off the fat of the land.
жить на широкую ногу
Они рано вышли на пенсию и теперь живут на широкую ногу.
chew the fat
He likes to chew the fat with his friends on weekends.
болтать
Он любит болтать с друзьями по выходным.
trim the fat
The company decided to trim the fat by reducing unnecessary expenses.
сократить излишки
Компания решила сократить излишки, уменьшив ненужные расходы.
live off (the) fat (of the land)
They retired to the countryside to live off the fat of the land.
жить на всём готовом
Они уехали на пенсию в деревню, чтобы жить на всём готовом.
autologous fat transfer
Autologous fat transfer is a common method in cosmetic surgery.
аутологичный перенос жира
Аутологичный перенос жира является распространённым методом в косметической хирургии.
catabolize fat
Some diets aim to catabolize fat rapidly.
катаболизировать жир
Некоторые диеты нацелены на быстрое катаболизирование жира.
excess midsection fat
Losing excess midsection fat can improve overall health.
избыточный жир на животе
Снижение избыточного жира на животе может улучшить общее состояние здоровья.
reduced fat
This yogurt is marked as reduced fat on the label.
сниженное содержание жира
Эта йогурт маркируется как с пониженным содержанием жира на этикетке.
catabolise fat
During intense exercise, the body may catabolise fat for energy.
катаболизировать жир
Во время интенсивных упражнений организм может катаболизировать жир для получения энергии.
body fat
He wants to reduce his body fat percentage.
жировые отложения
Он хочет уменьшить процент жировых отложений в организме.
animal fat
Animal fat is often used in cooking.
животный жир
Животный жир часто используется в кулинарии.
saturated fat
Nutritionists often advise reducing the intake of saturated fat.
насыщенный жир
Диетологи часто советуют уменьшить потребление насыщенных жиров.
trim off the fat
Someone should trim off the fat from the meat before cooking.
обрезать жир
Кто-то должен обрезать жир с мяса перед приготовлением.
burn off excess fat
Regular exercise can help someone burn off excess fat.
сжигать лишний жир
Регулярные упражнения могут помочь кому-то сжигать лишний жир.
drain off the fat
After cooking the meat, he should drain off the fat.
слить жир
После приготовления мяса он должен слить жир.
belly fat
She is trying to lose belly fat through exercise.
жир на животе
Она пытается избавиться от жира на животе с помощью упражнений.
Examples
In the new study, participants were randomly assigned to one of three diet groups: The low-fat group, which got 20 percent of their daily calories from fat and 66 percent from carbohydrates; the moderate-fat group, which got 30 percent of daily calories from fat and 56 percent from carbs; and the high-fat group, which got 40 percent of daily calories from fat and 46 percent from carbs.
В новом исследовании участники были случайным образом распределены в одну из трех диетических групп: группа с низким содержанием жиров, которая получала 20 процентов своей ежедневной нормы калорий из жиров и 66 процентов из углеводов; группа с умеренным содержанием жира, которая получала 30 процентов ежедневных калорий из жира и 56 процентов из углеводов; и группа с высоким содержанием жиров, которая получала 40 процентов ежедневных калорий из жира и 46 процентов из углеводов.
Fishes on the content of fat usually divide into three groups; lean in which the content of fat does not exceed 2%; semifat - with the content of fat from 2 to 5% (the majority of ocean fishes contains about 2% of fat); fat - with the content of fat from 5 to 15% and more.
Рыбы по содержанию жира обычно делят на три группы; тощие, в которых содержание жира не превышает 2%; полужирные — с содержанием жира от 2 до 5% (в большинстве океанических рыб содержится около 2% жира); жирные — с содержанием жира от 5 до 15% и более.
The first one followed a low-fat diet (24% fat), the second a moderate-fat diet (34% fat) with no avocado included, and the third one ate a moderate fat diet (34% fat) which involved the consumption of an avocado.
Первая группа придерживалась диеты с низким содержанием жиров (24% жира), вторая диеты с умеренным содержанием жиров (34% жира) без употребления авокадо, а третья соблюдала диету с умеренным содержанием жиров (34% жира), но включала в себя употребление авокадо.
For example, if a person follows an unhealthy lifestyle that results in the accumulation of excessive body fat, then they undergo liposuction to remove that body fat from their abdomen, but they continue to pursue the same overconsumption lifestyle that creates more body fat, then the body has to store that fat somewhere and since the fat cells have been removed from the abdomen, it’s going to put that fat somewhere else like the knees, or under the chin, or under the arms and so on.
Например, если человек ведёт нездоровый образ жизни, который приводит к накоплению лишнего жира в организме, то подвергается липосакции для удаления жира на животе, но по-прежнему ведёт тот же образ жизни, что создаёт чрезмерное накопление жира, тогда тело должно сохранить этот жир где-нибудь и так как жировые клетки были удалены из живота, необходимо поместить жир куда-то в другое место – в колени или под подбородком или под руками и так далее.
Supports FAT 12, FAT 16, FAT 32 and NTFS file system.
Поддержка FAT 12, FAT 16, FAT 32 и NTFS файловая система.