-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Fantasize
UK
/ˈfæn.tə.saɪz/
US
/ˈfæn.tə.saɪz/
Translation fantasize into russian
fantasize
Verb
UK
/ˈfæn.tə.saɪz/
US
/ˈfæn.tə.saɪz/
She likes to fantasize about traveling the world.
Она любит фантазировать о путешествиях по миру.
Definitions
fantasize
Verb
UK
/ˈfæn.tə.saɪz/
US
/ˈfæn.tə.saɪz/
To imagine or daydream about something desired or ideal, often unrealistically.
She would often fantasize about living in a mansion by the sea.
To create or indulge in fantasies, often involving scenarios that are unlikely to happen.
He liked to fantasize about being a famous rock star.
Idioms and phrases
fantasize about (something)
She often fantasizes about traveling the world.
фантазировать о (чём-то)
Она часто фантазирует о путешествиях по миру.
fantasize that (something)
He fantasized that he was a superhero.
фантазировать, что (что-то)
Он фантазировал, что он супергерой.
fantasize every day
He tends to fantasize every day about becoming a famous musician.
фантазировать каждый день
Он склонен фантазировать каждый день о том, чтобы стать знаменитым музыкантом.
fantasize constantly
She would fantasize constantly about living in a big city.
постоянно фантазировать
Она постоянно фантазировала о жизни в большом городе.
fantasize wildly
Children often fantasize wildly about their future careers.
буйно фантазировать
Дети часто буйно фантазируют о своих будущих профессиях.
fantasize secretly
He would fantasize secretly about traveling the world.
фантазировать тайно
Он тайно фантазировал о путешествиях по миру.
fantasize frequently
Many people fantasize frequently about winning the lottery.
часто фантазировать
Многие люди часто фантазируют о выигрыше в лотерею.
Examples
These infographics contain data you won't find in the book and they focus on (1) the sex/kissing scenes from movies that we fantasize about most often, (2) the science fiction elements that are most likely to appear in our fantasies (aliens and robots and vampires, oh my!), and (3) the uniforms/costumes that we are most likely to fantasize about a partner wearing.
Эти инфографики содержат данные, которые вы не найдете в книге, и они сосредоточены на (1) сценах секса / поцелуи из фильмов, которые мы фантазируем чаще всего, (2) элементы научной фантастики, которые, скорее всего, появятся в наших фантазиях ( инопланетяне и роботы и вампиры) и (3) униформы / костюмы, в которых мы, чаще всего, фантазируем нашего партнера.
Fathers who fantasize their own achievements through the athletic skills of their sons, or mothers who fantasize a glamorous career through the lives of their daughters prostitute their responsibility as parents.
Отцы, мечтающие о своих достижениях, добытых ими посредством атлетических способностей своих сыновей, или матери, мечтающие о головокружительной карьере посредством жизни своих дочерей, продают свою ответственность, как родители.
As men and women age, each fantasize less, but men still fantasize about twice as often.
С возрастом и мужчины и женщины фантазируют на сексуальные темы меньше, но мужчины – все же, вдвое чаще.
Between 50-80% of people fantasize about watching others have sex, and about 40% fantasize about being watched by others.
В результате крупных исследованиях, 54-88% людей фантазируют о том, чтобы смотреть, как другие занимаются сексом, а 40-42% имеют желание, чтобы другие видели, как они делают это.
I do not fantasize about Edward, I do not fantasize (or am even attracted to) Robert Pattinson.
Не говоря уже о том, что я так поглощен и не забочусь о других (Роберт Паттинсон).