-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Executive
UK
/ɪɡˈzɛkjʊtɪv/
US
/ɪɡˈzɛkjʊtɪv/
Translation executive into russian
executive
Adjective
UK
/ɪɡˈzɛkjʊtɪv/
US
/ɪɡˈzɛkjʊtɪv/
He has an executive role in the company.
У него исполнительная роль в компании.
She is responsible for the executive decisions.
Она отвечает за административные решения.
executive
Noun
UK
/ɪɡˈzɛkjʊtɪv/
US
/ɪɡˈzɛkjʊtɪv/
The executive director made a crucial decision for the company.
Исполнительный директор принял важное решение для компании.
The executive of the company announced a new policy.
Руководитель компании объявил о новой политике.
The executive was responsible for organizing the event.
Администратор был ответственен за организацию мероприятия.
Definitions
executive
Adjective
UK
/ɪɡˈzɛkjʊtɪv/
US
/ɪɡˈzɛkjʊtɪv/
Relating to the execution of laws and the conduct of public and national affairs.
The executive branch of the government is responsible for enforcing laws.
Having the power to put plans, actions, or laws into effect.
She was promoted to an executive position, where she could make significant decisions for the company.
Suitable for or characteristic of a person with senior managerial responsibility.
He wore an executive suit that made him look very professional and authoritative.
executive
Noun
UK
/ɪɡˈzɛkjʊtɪv/
US
/ɪɡˈzɛkjʊtɪv/
A person with senior managerial responsibility in a business organization.
The executive made the final decision on the company's new marketing strategy.
The branch of a government responsible for implementing laws and running the day-to-day affairs of the state.
The executive branch is tasked with enforcing the laws passed by the legislature.
A person or group appointed and given the responsibility to manage the affairs of an organization and the authority to make decisions within certain boundaries.
The board of directors appointed a new executive to oversee the company's operations.
Idioms and phrases
executive privilege
The president invoked executive privilege to block the release of documents.
привилегия исполнительной власти
Президент сослался на привилегию исполнительной власти, чтобы заблокировать выпуск документов.
executive decision
The board made an executive decision to expand the business.
исполнительное решение
Совет директоров принял исполнительное решение о расширении бизнеса.
executive order
The president signed an executive order to address climate change.
исполнительный указ
Президент подписал исполнительный указ для решения проблемы изменения климата.
executive committee
The executive committee approved the new budget proposal.
исполнительный комитет
Исполнительный комитет утвердил новое предложение по бюджету.
executive director
The executive director announced a new strategic plan for the company.
исполнительный директор
Исполнительный директор объявил о новом стратегическом плане компании.
high-flying executive
He is a high-flying executive at a tech company.
высокопоставленный руководитель
Он является высокопоставленным руководителем в технологической компании.
hotshot executive
He is a hotshot executive in a big company.
крутой руководитель
Он крутой руководитель в большой компании.
chief executive
The chief executive of the company announced a new strategy.
главный исполнительный директор
Главный исполнительный директор компании объявил новую стратегию.
named executive
The company announced a named executive to lead the new project.
назначенный руководитель
Компания объявила назначенного руководителя для руководства новым проектом.
senior executive
The senior executive presented the new strategy.
высшее руководство
Высшее руководство представило новую стратегию.
thrusting executive
As a thrusting executive, he quickly climbed the corporate ladder.
динамичный руководитель
Как динамичный руководитель, он быстро поднялся по карьерной лестнице.
top-level executive
The company hired a top-level executive to improve its global strategy.
высокопоставленный руководитель
Компания наняла высокопоставленного руководителя для улучшения своей глобальной стратегии.
unitary executive
The president operates within a unitary executive framework.
унитарная исполнительная власть
Президент действует в рамках унитарной исполнительной власти.
brownnose executive
He tried to brownnose executive to secure a higher position.
подлизываться к руководителю
Он пытался подлизаться к руководителю, чтобы получить более высокую должность.
executive producer
He was the executive producer for the television series.
исполнительный продюсер
Он был исполнительным продюсером этого телесериала.
executive reshuffle
An executive reshuffle was necessary to bring fresh ideas into the boardroom.
перестановка в руководстве
Перестановка в руководстве была необходима для привнесения свежих идей в совет директоров.
executive secretary
The executive secretary organized the meeting.
исполнительный секретарь
Исполнительный секретарь организовал встречу.
executive suite
He was promoted to the executive suite last month.
руководящий офис
Его повысили до руководящего офиса в прошлом месяце.
executive directorship
He was promoted to an executive directorship last year.
исполнительный директорский пост
В прошлом году он был повышен до исполнительного директорского поста.
executive luncheon
The company organized an executive luncheon for the board members.
деловой обед
Компания организовала деловой обед для членов совета директоров.
executive overreach
Executive overreach can undermine democratic processes.
исполнительное превышение полномочий
Исполнительное превышение полномочий может подорвать демократические процессы.
executive edict
The executive edict directed local authorities to implement the changes.
исполнительный указ
Исполнительный указ предписал местным властям внедрить изменения.
executive board
The executive board will meet next week to discuss the new policy.
исполнительный совет
Исполнительный совет соберется на следующей неделе, чтобы обсудить новую политику.
executive order
The president signed an executive order to address climate change.
исполнительный указ
Президент подписал исполнительный указ для решения проблемы изменения климата.
executive role
She was promoted to an executive role after her successful project management.
руководящая должность
Она была повышена до руководящей должности после успешного управления проектом.
chief executive officer
He was promoted to chief executive officer last year.
главный исполнительный директор
Он был повышен до главного исполнительного директора в прошлом году.
executive coach
He hired an executive coach to improve his leadership skills.
тренер для руководителей
Он нанял тренера для руководителей, чтобы улучшить свои лидерские навыки.
executive chef
The executive chef oversees the menu planning.
исполнительный шеф-повар
Исполнительный шеф-повар следит за планированием меню.
executive prerogative
The president exercised his executive prerogative to veto the bill.
исполнительная прерогатива
Президент воспользовался своей исполнительной прерогативой, чтобы наложить вето на законопроект.
executive summary
The executive summary provides a quick overview of the report.
резюме для руководства
Резюме для руководства предоставляет краткий обзор отчета.
executive headhunter
The company hired an executive headhunter to find a new CEO.
исполнительный хедхантер
Компания наняла исполнительного хэдхантера, чтобы найти нового генерального директора.
executive decision
The board made an executive decision to expand the business.
исполнительное решение
Совет директоров принял исполнительное решение о расширении бизнеса.
executive search headhunter
An executive search headhunter can help companies find the right leadership talent.
хедхантер по поиску руководителей
Хедхантер по поиску руководителей может помочь компаниям найти нужные лидерские таланты.
executive assistant
The executive assistant manages the schedule of the CEO.
исполнительный ассистент
Исполнительный ассистент управляет расписанием генерального директора.
executive adjutant
The executive adjutant coordinated all the meetings for the commander.
исполнительный адъютант
Исполнительный адъютант координировал все встречи командира.
executive decree
The president signed an executive decree to implement the new policy.
исполнительный указ
Президент подписал исполнительный указ для внедрения новой политики.
executive meeting
The executive meeting will start at 10 a.m.
встреча руководителей
Встреча руководителей начнется в 10 утра.
executive position
He has held an executive position in the firm for over ten years.
руководящая должность
Он занимает руководящую должность в компании более десяти лет.
executive function
Children develop their executive function skills as they grow.
исполнительная функция
Дети развивают свои исполнительные функции по мере роста.
executive lounge
The executive lounge offers complimentary drinks to guests.
комфортабельный зал
В комфортабельном зале гостям предлагают бесплатные напитки.
executive memorandum
The CEO issued an executive memorandum to address the issue.
исполнительный меморандум
Генеральный директор выпустил исполнительный меморандум для решения проблемы.