-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Exchanged
Translation exchanged into russian
exchange
Verb
They decided to exchange gifts during the holiday.
Они решили обменивать подарки во время праздника.
Let's exchange phone numbers to stay in touch.
Давайте обменяемся номерами телефонов, чтобы оставаться на связи.
You can exchange your old phone for a new one at the store.
Вы можете менять свой старый телефон на новый в магазине.
Definitions
exchange
Verb
To give something and receive something of the same kind in return.
They decided to exchange gifts during the holiday season.
To replace something with something else, especially of the same kind that is newer or better.
She exchanged her old phone for the latest model.
To communicate or share information, ideas, or feelings.
The two scientists exchanged ideas about their research projects.
Idioms and phrases
exchange (someone's) two cents
At the meeting, Jane exchanged her two cents about the new policy.
выразить (чье-то) мнение
На совещании Джейн выразила своё мнение о новой политике.
exchange fire
The two armies began to exchange fire across the border.
вести перестрелку
Две армии начали вести перестрелку через границу.
exchange letters
They decided to exchange letters while she was studying abroad.
переписываться
Они решили переписываться, пока она училась за границей.
exchange words
They exchanged words before the meeting started.
переброситься словами
Они перебросились словами перед началом встречи.
exchange numbers
After the conference, they decided to exchange numbers to stay in contact.
обмениваться номерами
После конференции они решили обменяться номерами, чтобы оставаться на связи.
exchange ideas
They exchanged ideas during the brainstorming session.
обменяться идеями
Они обменялись идеями во время мозгового штурма.
exchange blows
They exchanged blows in the heat of the argument.
обменяться ударами
Они обменялись ударами в разгар спора.
exchange information
The researchers regularly exchange information to improve their study.
обмениваться информацией
Исследователи регулярно обмениваются информацией для улучшения своего исследования.
exchange gifts
During the holiday season, we exchange gifts with each other.
обмениваться подарками
Во время праздников мы обмениваемся подарками друг с другом.
exchange currency
Before traveling abroad, it's wise to exchange currency.
обменивать валюту
Перед поездкой за границу стоит обменять валюту.
exchange greetings
At the beginning of the meeting, the team members usually exchange greetings.
обмениваться приветствиями
В начале встречи члены команды обычно обмениваются приветствиями.
exchange glances
They exchanged glances when they heard the news.
обменяться взглядами
Они обменялись взглядами, когда услышали новости.
currency exchanging
Currency exchanging is necessary when traveling abroad.
обмен валюты
Обмен валюты необходим при поездках за границу.
information exchanging
Information exchanging between departments improves efficiency.
обмен информацией
Обмен информацией между отделами улучшает эффективность.
gift exchanging
Gift exchanging is a common tradition during the holiday season.
обмен подарками
Обмен подарками - обычная традиция в праздничный сезон.
data exchanging
Data exchanging is crucial for accurate research.
обмен данными
Обмен данными имеет решающее значение для точных исследований.
idea exchanging
Idea exchanging often leads to innovation.
обмен идеями
Обмен идеями часто приводит к инновациям.
exchange boliviano
You can exchange boliviano at the airport.
обмен боливиано
Вы можете обменять боливиано в аэропорту.
exchange pleasantries
They exchanged pleasantries before starting the meeting.
обменяться любезностями
Они обменялись любезностями перед началом встречи.
exchange vows
They exchanged vows during the wedding ceremony.
обменяться клятвами
Они обменялись клятвами во время свадебной церемонии.
Examples
Everyday activity is not exchanged directly; it is exchanged in the form of value.
Повседневная деятельность не обменивается напрямую; она обменивается в форме стоимости.
10 hours of labour are in practice exchanged for 1 pound of gold; hence 1 pound of gold cannot any longer be exchanged for 20 hours of labour time.
10 часов труда фактически обмениваются на 1 фунт золота; значит, 1 фунт золота не может больше обмениваться на 20 рабочих часов.
For example, 1 Euro can be traded (exchanged) for 1.4847 USD or 1 USD can be exchanged for 44.2693346 INR (Indian Rupee).
Например, 1 евро можно обменять на 1.4847 долларов США или 1 доллар можно обменять на 44.2693346 INR (индийская рупия).
Long before Russia and the United States even exchanged ambassadors, we exchanged goods.
Задолго до того, как Россия и США обменялись послами, люди обменивались товарами.
We exchanged goods, and in doing so, we exchanged cultures.
Мы обменивались товарами, и при этом мы обменялись культурами.