-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Example
UK
/ɪɡˈzɑːmpl/
US
/ɪɡˈzæmpəl/
Translation example into russian
example
Verb
UK
/ɪɡˈzɑːmpl/
US
/ɪɡˈzæmpəl/
He tried to example good behavior for his younger siblings.
Он старался служить примером хорошего поведения для своих младших братьев и сестер.
Additional translations
example
Noun
UK
/ɪɡˈzɑːmpl/
US
/ɪɡˈzæmpəl/
This is a good example of teamwork.
Это хороший пример командной работы.
The teacher showed us an example of the final project.
Учитель показал нам образец итогового проекта.
Definitions
example
Verb
UK
/ɪɡˈzɑːmpl/
US
/ɪɡˈzæmpəl/
To serve as an illustration or instance of something.
The teacher used a diagram to example the concept to the students.
example
Noun
UK
/ɪɡˈzɑːmpl/
US
/ɪɡˈzæmpəl/
A representative form or pattern used to illustrate a concept or principle.
The teacher used an example to explain the math problem to the students.
A person or thing regarded in terms of their fitness to be imitated or the likelihood of their being imitated.
She set a good example for her younger siblings by always doing her homework on time.
A thing characteristic of its kind or illustrating a general rule.
This painting is a perfect example of the artist's early work.
Idioms and phrases
make an example of (someone)
The teacher decided to make an example of the student who cheated on the test.
показательно наказать (кого-то)
Учитель решил показательно наказать ученика, который списывал на тесте.
serve as an example
Her work ethic serves as an example to everyone in the team.
служить примером
Её трудовая этика служит примером для всех в команде.
homonym example
Can you give me a homonym example?
пример омофона
Можешь привести пример омофона?
numerous examples
There are numerous examples of successful entrepreneurs who started with nothing.
многочисленные примеры
Существует множество примеров успешных предпринимателей, начавших с нуля.
nontrivial example
He provided a nontrivial example to illustrate his point.
нетривиальный пример
Он привел нетривиальный пример, чтобы проиллюстрировать свою точку зрения.
innumerable examples
Innumerable examples can be found in history books.
бесчисленные примеры
Бесчисленные примеры можно найти в книгах по истории.
instructive example
The professor provided an instructive example of how to solve the problem.
поучительный пример
Профессор привел поучительный пример того, как решить проблему.
instantiate example
The professor will instantiate an example to clarify the concept.
привести пример
Профессор приведет пример, чтобы прояснить концепцию.
illustrate example
To illustrate the example, the teacher drew a chart on the board.
показать пример
Чтобы показать пример, учитель нарисовал диаграмму на доске.
illuminating example
This case study serves as an illuminating example of effective leadership.
показательный пример
Этот кейс является показательным примером эффективного лидерства.
hypothetical example
The professor gave a hypothetical example to explain the concept.
гипотетический пример
Профессор привел гипотетический пример, чтобы объяснить концепцию.
hypothetic example
He gave a hypothetic example to clarify the concept.
гипотетический пример
Он привел гипотетический пример, чтобы прояснить концепцию.
relevant example
The teacher provided a relevant example to illustrate the point.
релевантный пример
Учитель привёл релевантный пример, чтобы объяснить суть.
following example
Learn by studying the following example.
следующий пример
Учитесь, изучая следующий пример.
casebook examples
The casebook examples illustrate the practical applications of theory.
примеры из кейсов
Примеры из кейсов иллюстрируют практическое применение теории.
adduce examples from history
To support his thesis, he chose to adduce examples from history.
привести примеры из истории
Чтобы поддержать свою тезу, он выбрал привести примеры из истории.
alliteration example in literature
An alliteration example in literature can enhance the reading experience.
пример аллитерации в литературе
Пример аллитерации в литературе может улучшить чтение.
adduce examples
He often adduced examples from his own experience.
привести примеры
Он часто приводил примеры из своего собственного опыта.
preeminent example
The cathedral is a preeminent example of Gothic architecture.
выдающийся пример
Собор является выдающимся примером готической архитектуры.
apposite examples of
She provided apposite examples of successful projects.
уместные примеры
Она привела уместные примеры успешных проектов.
example of selflessness
He set an example of selflessness that others admired.
пример самоотверженности
Он стал примером самоотверженности, которым восхищались другие.
example of stupidity
This mistake serves as an example of stupidity.
пример глупости
Эта ошибка служит примером глупости.
example of subterfuge
Her excuse was just an example of subterfuge to get out of trouble.
пример обмана
Ее оправдание было лишь примером обмана, чтобы избежать неприятностей.
example of absentmindedness
Losing his keys was another example of his absentmindedness.
пример рассеянности
Потеря ключей была еще одним примером его рассеянности.
amphibology example
He gave an amphibology example to illustrate the ambiguity.
пример амфибологии
Он привел пример амфибологии, чтобы проиллюстрировать двусмысленность.
amphiboly example
The teacher provided an amphiboly example to illustrate the concept.
пример двусмысленности
Учитель привел пример двусмысленности, чтобы проиллюстрировать концепцию.
parallelism example
She provided a clear parallelism example in her presentation.
пример параллелизма
Она привела ясный пример параллелизма в своей презентации.
apocope example
An apocope example is the word 'photo' which is derived from 'photograph'.
пример апокопы
Пример апокопы — это слово 'photo', которое происходит от 'photograph'.
apposition example
An apposition example can be seen in the sentence 'My brother, a talented musician, plays the piano.'
пример приложения
Пример приложения можно увидеть в предложении 'Мой брат, талантливый музыкант, играет на пианино.'
archetype example
Superman is an archetype example of a superhero.
пример архетипа
Супермен - это пример архетипа супергероя.
archetypical example
The hero's journey is an archetypical example in literature.
архиетипичный пример
Путь героя — это архетипичный пример в литературе.
example of buffoonery
His speech was an example of buffoonery rather than a serious discussion.
пример шутовства
Его речь была примером шутовства, а не серьёзной дискуссией.
surjection example
The textbook provided a clear surjection example to illustrate the concept.
пример сюръекции
Учебник предоставил ясный пример сюръекции для объяснения концепции.
cautionary example
His failure is a cautionary example for young entrepreneurs.
предостерегающий пример
Его неудача служит предостерегающим примером для молодых предпринимателей.
perfect example
This painting is a perfect example of his early work.
идеальный пример
Эта картина - идеальный пример его ранних работ.
set an example
Parents should set a good example for their children.
подавать пример
Родители должны подавать хороший пример своим детям.
follow (someone's) example
Many people decided to follow her example and start recycling.
следовать примеру (кого-то)
Многие люди решили следовать её примеру и начать перерабатывать отходы.
for example
There are many ways to save money. For example, you can cook at home instead of eating out.
например
Есть много способов сэкономить деньги. Например, можно готовить дома вместо того, чтобы есть в ресторанах.
concrete example
She gave a concrete example to illustrate her point.
конкретный пример
Она привела конкретный пример, чтобы проиллюстрировать свою точку зрения.
prime example
This is a prime example of how teamwork can lead to success.
яркий пример
Это яркий пример того, как командная работа может привести к успеху.
good example
She is a good example of a dedicated employee.
хороший пример
Она хороший пример преданного сотрудника.
classic example
This is a classic example of a successful business model.
классический пример
Это классический пример успешной бизнес-модели.
textbook example
The company's success is a textbook example of how to do business.
классический пример
Успех компании - это классический пример того, как вести бизнес.
living example
He is a living example of resilience and strength.
живой пример
Он живой пример стойкости и силы.
clear example
This case provides a clear example of the issue at hand.
ясный пример
Этот случай дает ясный пример рассматриваемой проблемы.
real-life example
The teacher provided a real-life example to explain the concept.
пример из реальной жизни
Учитель привел пример из реальной жизни, чтобы объяснить концепцию.
canonical example
This is a canonical example of a well-structured essay.
канонический пример
Это канонический пример хорошо структурированного эссе.
govern by example
He believes the best way to lead is to govern by example.
управлять на примере
Он считает, что лучший способ руководить — управлять на примере.
clear-cut example
This is a clear-cut example of how teamwork can lead to success.
наглядный пример
Это наглядный пример того, как командная работа может привести к успеху.
glaring example
The incident was a glaring example of poor management.
яркий пример
Этот инцидент был ярким примером плохого управления.
non-trivial example
This non-trivial example illustrates the concept well.
нетривиальный пример
Этот нетривиальный пример хорошо иллюстрирует концепцию.
shining example
She is a shining example of dedication and hard work.
яркий пример
Она является ярким примером преданности и усердия.
striking example
This is a striking example of modern architecture.
яркий пример
Это яркий пример современной архитектуры.
hold up (someone) as an example
The teacher held up John as an example of a good student.
ставить (кого-то) в пример
Учитель поставил Джона в пример как хорошего ученика.
stellar example
His work is a stellar example of dedication and skill.
звёздный пример
Его работа - звёздный пример преданности и мастерства.
typical example
This is a typical example of his work.
типичный пример
Это типичный пример его работы.
either example
You can use either example in your essay.
любой пример
Вы можете использовать любой пример в своем эссе.
magnificent example
Her dedication to charity work is a magnificent example of selflessness.
великолепный пример
Ее преданность благотворительности - великолепный пример бескорыстия.
fine example
He is a fine example of what hard work can achieve.
яркий пример
Он является ярким примером того, чего можно достичь, трудясь усердно.
apposite examples
The teacher provided apposite examples to illustrate the concept.
уместные примеры
Учитель привёл уместные примеры, чтобы проиллюстрировать концепцию.
concrete examples
The teacher provided concrete examples to help students understand the concept.
конкретные примеры
Учитель привел конкретные примеры, чтобы помочь ученикам понять концепцию.
anecdotic examples
The speaker used several anecdotic examples to illustrate his point.
анекдотичные примеры
Докладчик привел несколько анекдотичных примеров, чтобы проиллюстрировать свою точку зрения.
annotation example
The annotation example provided clarity to the students on how to annotate effectively.
пример аннотации
Пример аннотации дал ясность студентам о том, как эффективно аннотировать.
abbreviation example
This is a good abbreviation example for beginners.
пример сокращения
Это хороший пример сокращения для начинающих.
ace example
This project is an ace example of teamwork.
отличный пример
Этот проект является отличным примером командной работы.
alliteration example
The teacher provided an alliteration example to illustrate the concept effectively.
пример аллитерации
Учитель привел пример аллитерации, чтобы эффективно проиллюстрировать концепцию.