-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Instance
UK
/ˈɪnstəns/
US
/ˈɪnstəns/
Translation instance into russian
Definitions
instance
Noun
UK
/ˈɪnstəns/
US
/ˈɪnstəns/
An example or single occurrence of something.
In this instance, the error was caused by a software bug.
A specific situation or case that is being referred to.
There are several instances where the policy has been effective.
A particular case or situation that serves as an illustration or explanation.
The teacher provided an instance to clarify the concept.
Idioms and phrases
for instance
Someone can use a variety of tools, for instance, a hammer or a screwdriver.
например
Кто-то может использовать различные инструменты, например, молоток или отвертку.
in this instance
In this instance, he should follow the instructions carefully.
в этом случае
В этом случае он должен внимательно следовать инструкциям.
in the first instance
In the first instance, he should contact customer support.
в первую очередь
В первую очередь он должен связаться со службой поддержки клиентов.
rare instance
A rare instance of cooperation was seen between the two rival companies.
редкий случай
Был замечен редкий случай сотрудничества между двумя конкурирующими компаниями.
single instance
He could not recall a single instance of failure in his career.
единственный случай
Он не мог вспомнить ни единого случая неудачи в своей карьере.
isolated instance
It was an isolated instance and not indicative of a larger problem.
изолированный случай
Это был изолированный случай и не указывал на более крупную проблему.
known instance
This is the only known instance of this phenomenon occurring naturally.
известный случай
Это единственный известный случай, когда это явление происходит естественным образом.
documented instance
There is a documented instance of this behavior in the archives.
документированный случай
В архивах есть документированный случай этого поведения.
instance of bigamy
The court examined the instance of bigamy closely.
случай большой семьи
Суд внимательно рассмотрел случай большой семьи.
instance of indelicacy
This instance of indelicacy should not be overlooked.
случай нескромности
Этот случай нескромности не должен остаться незамеченным.
instances of inhumanity
The report documented multiple instances of inhumanity.
случаи бесчеловечности
В отчёте задокументированы многочисленные случаи бесчеловечности.
instance of boorishness
This instance of boorishness will not be tolerated.
случай хамства
Этот случай хамства не будет терпим.
instance of buffoonery
There was not a single instance of buffoonery during the entire event.
случай шутовства
За всё мероприятие не было ни одного случая шутовства.