-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Estimated
UK
/ˈɛstɪmeɪtɪd/
US
/ˈɛstəˌmeɪtɪd/
Translation estimated into russian
estimate
Verb
The appraiser will estimate the value of the property.
Оценщик будет оценивать стоимость имущества.
estimated
Adjective
UK
/ˈɛstɪmeɪtɪd/
US
/ˈɛstəˌmeɪtɪd/
The estimated cost of the project is quite high.
Предполагаемая стоимость проекта довольно высокая.
The estimated value of the property has increased.
Оценочная стоимость недвижимости возросла.
Definitions
estimate
Verb
To roughly calculate or judge the value, number, quantity, or extent of something.
The engineer estimated the cost of the new bridge to be around $5 million.
To form an approximate judgment or opinion regarding the worth, amount, size, weight, etc., of something.
She estimated that the project would take about three months to complete.
estimated
Adjective
UK
/ˈɛstɪmeɪtɪd/
US
/ˈɛstəˌmeɪtɪd/
Roughly calculated or judged; approximate.
The estimated cost of the project is around $10,000.
Idioms and phrases
estimate the number
Someone needs to estimate the number of attendees for the event.
оценить количество
Кому-то нужно оценить количество участников мероприятия.
roughly estimate
We can roughly estimate the costs of the project.
приблизительно оценить
Мы можем приблизительно оценить затраты на проект.
modestly estimate
We modestly estimate the project's costs.
скромно оценивать
Мы скромно оцениваем затраты на проект.
estimate conservatively
The cost was estimated conservatively to avoid overspending.
оценивать консервативно
Стоимость была оценена консервативно, чтобы избежать перерасхода.
estimate the age
The archaeologist tried to estimate the age of the artifact.
оценить возраст
Археолог попытался оценить возраст артефакта.
estimate the resources
The project manager must estimate the resources required for the task.
оценить ресурсы
Руководителю проекта необходимо оценить ресурсы, необходимые для выполнения задачи.
estimate the impact
We need to estimate the impact of this decision on the environment.
оценить воздействие
Нам нужно оценить воздействие этого решения на окружающую среду.
estimate the volume
The scientist needed to estimate the volume of the liquid.
оценить объем
Ученому нужно было оценить объем жидкости.
estimate the distance
The engineer had to estimate the distance between the two points.
оценить расстояние
Инженеру пришлось оценить расстояние между двумя точками.
estimate the cost
He needs to estimate the cost of the project before we proceed.
оценить стоимость
Ему нужно оценить стоимость проекта, прежде чем мы продолжим.
estimate the value
The appraiser will estimate the value of the property.
оценить стоимость
Оценщик оценит стоимость имущества.
estimate the time
He should estimate the time it will take to complete the task.
оценить время
Он должен оценить время, которое потребуется для выполнения задачи.
estimated total
The estimated total was calculated based on previous data.
предполагаемая сумма
Предполагаемая сумма была рассчитана на основе предыдущих данных.
estimated delivery
The estimated delivery date is next Monday.
предполагаемая доставка
Предполагаемая дата доставки - следующий понедельник.
estimated population
The estimated population of the city is over 1 million.
предполагаемая численность населения
Предполагаемая численность населения города превышает 1 миллион.
estimated value
The estimated value of the painting is quite high.
предполагаемая стоимость
Предполагаемая стоимость картины довольно высока.
estimated time
The estimated time of arrival is 3 PM.
предполагаемое время
Предполагаемое время прибытия - 3 часа дня.
estimated cost
The estimated cost of the project is $5 million.
предполагаемая стоимость
Предполагаемая стоимость проекта составляет 5 миллионов долларов.
Examples
See the worksheet in Form 1040-ES, Estimated Tax for Individuals (PDF), or Form 1120-W, Estimated Tax for Corporations (PDF), and Publication 505 for details on how to figure estimated tax payments.
Смотрите рабочий лист в Форме 1040-ES (Form 1040-ES), «Расчетный налог (для ежеквартальной выплаты)» (Estimated Tax for Individuals) (PDF) (английском) или Форму 1120-W (Form 1120-W), «Расчетный налог для корпораций» (Estimated Tax for Corporations) (PDF) (английском) и Публикацию 505 (Publication 505) для получения дополнительной информации о том, как подсчитать ежеквартальные выплаты расчетной суммы налога.
Of those injuries, children from 4 years old and younger sustained an estimated 15,541; children from 5 to 14, an estimated 71.265; older children and young adults 15 to 24, an estimated 14,571; adults 25 to 64, an estimated 7,836; and adults 65 and older sustained an estimated 309 injuries.
Из них 15 541 составляют травмы детей до 4 лет, 71 265 - травмы детей от 5 до 14 лет, 14 571 - травмы подростков и взрослых от 15 до 24 лет, 7 836 - травмы взрослых от 25 до 64 лет, 309 - травмы взрослых старше 65 лет.
As at 2007, with a total number of 6,841 registered video parlours and an estimated of about 500,000 unregistered ones, the estimated revenue generated by sales and rentals of movies in Lagos State alone was estimated to be ₦804 million (US$5 million) per week, which adds up to an estimated ₦33.5 billion (US$209 million) revenue for Lagos State per annum.
По состоянию на 2007 год, при общем количестве 6 841 зарегистрированных видеосалонов и примерно 500 000 незарегистрированных, предполагаемый доход от продаж и проката фильмов в штате Лагос оценивался в 804 миллионов найр ($5 миллионов) в неделю, что составляет примерно 33,5 миллиардов найр ($209 миллионов) для штата Лагос в год.
As of 2007, with a total number of 6,841 registered video parlours and an estimated 500,000 unregistered ones, the estimated revenue generated by sales and rentals of movies in Lagos State alone was estimated to be ₦804 million (US$5 million) per week, which adds up to an estimated ₦33.5 billion (US$209 million) revenue for Lagos State per annum.
По состоянию на 2007 год, при общем количестве 6 841 зарегистрированных видеосалонов и примерно 500 000 незарегистрированных, предполагаемый доход от продаж и проката фильмов в штате Лагос оценивался в 804 миллионов найр ($5 миллионов) в неделю, что составляет примерно 33,5 миллиардов найр ($209 миллионов) для штата Лагос в год.
The symbol demodulator 145 receives a frequency response estimated value for downlink from the processor 155, performs data demodulation on the received data symbols, obtains data symbol estimated values (i.e., estimated values of the transmitted data symbols), and then provides the data symbols estimated values to the received (Rx) data processor 150.
[41] В дополнение, демодулятор 145 символов принимает оценку частотных характеристик для нисходящей линии связи от процессора 155, получает оценки символов данных (т.е. оценки переданных символов данных) посредством демодуляции принятых символов данных, и передает оценки символов данных процессору 150 обработки принятых данных (Rx данных).