-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Calculated
UK
/ˈkæl.kjʊ.leɪ.tɪd/
US
/ˈkæl.kjə.leɪ.tɪd/
Translation calculated into russian
calculate
Verb
I need to calculate the total cost of the project.
Мне нужно вычислить общую стоимость проекта.
She can calculate the time it will take to finish the task.
Она может рассчитать время, которое потребуется для завершения задачи.
They will calculate the votes after the election.
Они будут подсчитывать голоса после выборов.
calculated
Adjective
UK
/ˈkæl.kjʊ.leɪ.tɪd/
US
/ˈkæl.kjə.leɪ.tɪd/
His actions were calculated to provoke a reaction.
Его действия были рассчитаны на провокацию реакции.
She made a calculated decision to invest in the company.
Она приняла обдуманное решение инвестировать в компанию.
Definitions
calculate
Verb
To determine the amount or number of something mathematically.
She can calculate the total cost of the groceries in her head.
To estimate or judge something based on available information.
He tried to calculate the risks before making the investment.
To plan or design something with a specific purpose or effect in mind.
The advertisement was calculated to attract a younger audience.
calculated
Adjective
UK
/ˈkæl.kjʊ.leɪ.tɪd/
US
/ˈkæl.kjə.leɪ.tɪd/
Done with full awareness of the likely consequences; deliberate.
Her calculated decision to invest in the startup paid off handsomely.
Carefully planned or intended to achieve a particular effect.
His calculated charm was designed to win over the skeptical audience.
Idioms and phrases
actuarially calculated
The benefits are actuarially calculated.
рассчитанный актуарно
Пособия рассчитаны актуарно.
calculate distance
It's easy to calculate distance using a map or GPS.
рассчитывать расстояние
Легко рассчитать расстояние, используя карту или GPS.
calculate accurately
Engineers must calculate accurately to avoid errors in construction.
точно рассчитать
Инженеры должны точно рассчитать, чтобы избежать ошибок в строительстве.
calculate the circumference
To calculate the circumference, you need to know the radius.
вычислить окружность
Чтобы вычислить окружность, необходимо знать радиус.
calculate denominator
You need to calculate the denominator to complete the fraction.
вычислить знаменатель
Вам нужно вычислить знаменатель, чтобы завершить дробь.
calculate factorial
It is essential to calculate factorial in combinatorics.
вычислить факториал
Вычислить факториал крайне важно в комбинаторике.
calculate arctangent
You can calculate the arctangent of a number using this formula.
вычислять арктангенс
Вы можете вычислить арктангенс числа, используя эту формулу.
calculate correctly
To solve the problem, they must calculate correctly.
правильно вычислять
Чтобы решить проблему, они должны правильно вычислять.
calculate incorrectly
The total amount was calculated incorrectly.
неправильно вычислять
Общая сумма была неправильно вычислена.
calculate precisely
We need to calculate precisely how much material is required.
вычислить точно
Нам нужно точно вычислить, сколько материала требуется.
calculate interest
Banks calculate interest based on the principal amount.
рассчитывать процент
Банки рассчитывают процент на основе основной суммы.
calculate checksum
You need to calculate checksum for the data before transmission.
вычислить контрольную сумму
Вам нужно вычислить контрольную сумму для данных перед передачей.
calculate calorimetrically
The caloric content was calculated calorimetrically.
рассчитать калориметрически
Калорийность была рассчитана калориметрически.
calculate risk
Investors need to calculate risk before making decisions.
рассчитывать риск
Инвесторы должны рассчитывать риск перед тем, как принимать решения.
calculate time
You should calculate time carefully to meet the deadline.
рассчитывать время
Вам следует тщательно рассчитать время, чтобы уложиться в срок.
calculate costs
It's important to calculate costs before starting the project.
рассчитывать затраты
Важно рассчитать затраты перед началом проекта.
calculated risk
Investing in the stock market involves taking a calculated risk.
рассчитанный риск
Инвестирование в фондовый рынок связано с принятием рассчитанного риска.
calculated decision
She made a calculated decision to change careers.
рассчитанное решение
Она приняла рассчитанное решение изменить карьеру.
calculated move
His calculated move surprised everyone in the meeting.
рассчитанный шаг
Его рассчитанный шаг удивил всех на встрече.
calculated approach
The scientist took a calculated approach to the experiment.
рассчитанный подход
Ученый использовал рассчитанный подход к эксперименту.
calculated response
Her calculated response showed her intelligence.
рассчитанный ответ
Ее рассчитанный ответ продемонстрировал ее ум.
calculated gamble
He took a calculated gamble by launching the product early.
продуманная ставка
Он сделал продуманную ставку, запустив продукт раньше срока.