-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Dogma
UK
/ˈdɒɡ.mə/
US
/ˈdɔɡ.mə/
Translation dogma into russian
Definitions
dogma
Noun
UK
/ˈdɒɡ.mə/
US
/ˈdɔɡ.mə/
A principle or set of principles laid down by an authority as incontrovertibly true.
The church's dogma was followed by all its members without question.
A belief or set of beliefs that is accepted by the members of a group without being questioned or doubted.
The political party's dogma was challenged by the new generation of leaders.
Idioms and phrases
religious dogma
The church's religious dogma has been questioned by many.
религиозная догма
Религиозная догма церкви подвергалась сомнению многими.
political dogma
He refused to be bound by any political dogma.
политическая догма
Он отказался следовать какой-либо политической догме.
(someone's) dogma
Challenging his dogma was not welcomed by the group.
(чья-то) догма
Вызов его догме не приветствовался группой.
traditional dogma
The artist's work challenges traditional dogma.
традиционная догма
Работы художника бросают вызов традиционной догме.
scientific dogma
The theory went against established scientific dogma.
научная догма
Теория противоречила установленной научной догме.
cultural dogma
They questioned the cultural dogma of their society.
культурная догма
Они подвергли сомнению культурную догму своего общества.
economic dogma
The policy was based on outdated economic dogma.
экономическая догма
Политика основывалась на устаревшей экономической догме.
dogma of (something)
They blindly followed the dogma of the organization.
догма (чего-то)
Они слепо следовали догме организации.
challenge dogma
The philosopher sought to challenge dogma through debate.
бросать вызов догме
Философ стремился бросить вызов догме через дебаты.
reject dogma
The movement sought to reject dogma in favor of open discussion.
отвергать догму
Движение стремилось отвергать догму в пользу открытого обсуждения.
Examples
Dragon’s Dogma: Dark Arisen is a re-release to the already excellent Dragon’s Dogma.
Dragon’s Dogma: Dark Arisen является перевыпуском уже вышедшей и великолепной Dragon’s Dogma.
It will be sufficient to notice the following points, (1) the reasonableness of the definition of dogma; (2) the immutability of dogma; (3) the necessity for Church unity of belief in dogma (4) the inconveniences which are alleged to be associated with the definition of dogma.
Это будет достаточно, чтобы заметить следующее: (1) обоснованность определения догмы, (2) незыблемость догмы, (3) необходимость церковного единства веры в догму (4) неудобств, которые, как утверждается, быть связаны с определением догма.
According to the developers, the world of Dragon's Dogma Online will be roughly the same size as the world of Dragon's Dogma, but will be expanded over subsequent updates to roughly 3 times its original size.
По словам разработчиков, Dragon’s Dogma Online будет похожа на исходную Dragon’s Dogma, но играть в нее предстоит командами до четырех человек.
“Team Sky is built around performance, and Jaguar's engineering expertise and technological innovations, especially over the last 12 months co-engineering the Pinarello DOGMA F8 and DOGMA K8-S bikes, consistently helps get the best out of the team.
Инженерная экспертиза и технологические инновации Jaguar, в том числе последние 12 месяцев работы над велосипедами Pinarello DOGMA F8 и DOGMA K8-S, помогают нам в достижении наилучших результатов.
In other words, instead of accepting a valid argument that contradicts the prevailing dogma, the very first reaction of adherents of a dogma is to protect the dogma at all cost.
Другими словами, вместо принятия обоснованного аргумента, который противоречит господствующей догме, самая первая реакция приверженцев догмы – защитить ее любой ценой.