-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Disputed
UK
/dɪsˈpjuːtɪd/
US
/dɪsˈpjuːtɪd/
Translation disputed into russian
dispute
Verb
They decided to dispute the results of the election.
Они решили оспаривать результаты выборов.
The two scientists often dispute over their theories.
Два ученых часто спорят о своих теориях.
Additional translations
disputed
Adjective
UK
/dɪsˈpjuːtɪd/
US
/dɪsˈpjuːtɪd/
The disputed territory has been a source of conflict for decades.
Спорная территория была источником конфликта на протяжении десятилетий.
Definitions
dispute
Verb
To argue about something; to engage in a debate or disagreement.
The two scientists disputed the results of the experiment during the conference.
To question the truth or validity of something.
She disputed the accuracy of the report, claiming it was based on outdated information.
To resist or contest something, often in a legal context.
The company decided to dispute the fine imposed by the regulatory agency.
disputed
Adjective
UK
/dɪsˈpjuːtɪd/
US
/dɪsˈpjuːtɪd/
Subject to disagreement or debate.
The disputed territory has been a source of tension between the two countries for decades.
Not accepted or agreed upon by all parties involved.
The results of the election were disputed by the opposition party.
Idioms and phrases
dispute (someone's) claim
The company chose to dispute her claim for worker's compensation.
оспаривать (чье-либо) заявление
Компания решила оспорить ее заявление на компенсацию работника.
dispute the issue
She decided to dispute the issue with her boss because she disagreed with the decision.
оспаривать вопрос
Она решила оспорить вопрос с начальником, потому что не согласна с решением.
disputing fact
The lawyer focused on the disputing fact during the trial.
оспариваемый факт
Адвокат сосредоточился на оспариваемом факте во время суда.
disputing claim
The company is facing a disputing claim from a former employee.
оспариваемое требование
Компания сталкивается с оспариваемым требованием от бывшего сотрудника.
dispute authorship
The authorship of the painting was disputed by experts.
оспаривать авторство
Авторство картины было оспорено экспертами.
dispute the report
The company decided to dispute the report's findings.
оспаривать отчет
Компания решила оспаривать выводы отчета.
dispute the facts
The lawyer tried to dispute the facts presented by the prosecution.
оспаривать факты
Адвокат попытался оспаривать факты, представленные обвинением.
dispute the validity
Many experts dispute the validity of the study.
оспаривать действительность
Многие эксперты оспаривают действительность исследования.
dispute the result
The candidate decided to dispute the result of the election.
оспаривать результат
Кандидат решил оспаривать результат выборов.
dispute the decision
They decided to dispute the decision in court.
оспаривать решение
Они решили оспаривать решение в суде.
disputed borderland
The countries went to war over the disputed borderland.
спорная пограничная территория
Страны начали войну из-за спорной пограничной территории.
disputed decision
The board's decision to cut funding was a heavily disputed decision.
оспариваемое решение
Решение совета сократить финансирование было сильно оспариваемым.
disputed boundary
The two countries have a long history of disputes over the disputed boundary.
спорная граница
У двух стран долгая история споров по поводу спорной границы.
disputed case
The court is handling a particularly disputed case this week.
спорное дело
Суд рассматривает особенно спорное дело на этой неделе.
disputed fact
The authenticity of the document remains a disputed fact.
спорный факт
Подлинность документа остается спорным фактом.
disputed issue
The budget allocation was a highly disputed issue among the members.
спорный вопрос
Распределение бюджета было очень спорным вопросом среди членов.
disputed election
The results of the disputed election led to widespread protests.
оспариваемые выборы
Результаты оспариваемых выборов привели к массовым протестам.
disputed claim
The insurance company rejected the disputed claim due to lack of evidence.
оспариваемое требование
Страховая компания отклонила оспариваемое требование из-за отсутствия доказательств.
disputed territory
The two countries have been in conflict over the disputed territory for decades.
спорная территория
Две страны десятилетиями находятся в конфликте из-за спорной территории.