-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Differing
UK
/ˈdɪfərɪŋ/
US
/ˈdɪfərɪŋ/
Translation differing into russian
differ
Verb
The twins differ in their personalities.
Близнецы отличаются своими личностями.
The two proposals differ significantly.
Два предложения значительно различаются.
Our opinions differ on this matter.
Наши мнения расходятся по этому вопросу.
Additional translations
differing
Adjective
UK
/ˈdɪfərɪŋ/
US
/ˈdɪfərɪŋ/
The differing opinions led to a heated debate.
Различающиеся мнения привели к жарким дебатам.
The differing results of the experiment were unexpected.
Отличающиеся результаты эксперимента были неожиданными.
Definitions
differ
Verb
To be unlike or distinct in nature, form, or characteristics.
The two proposals differ significantly in their approach to the problem.
To hold a different opinion.
I differ with you on the best way to solve this issue.
differing
Adjective
UK
/ˈdɪfərɪŋ/
US
/ˈdɪfərɪŋ/
Not the same as another or each other; dissimilar or distinct in nature, form, or quality.
The two siblings have differing opinions on how to spend their vacation.
Idioms and phrases
beg to differ
I beg to differ with your opinion on this matter.
позволить себе не согласиться
Позволю себе не согласиться с вашим мнением по этому вопросу.
differ in size
The two models differ in size but not in functionality.
различаться по размеру
Две модели различаются по размеру, но не по функциональности.
differ irreconcilably
Their opinions differ irreconcilably on the matter.
различаться непримиримо
Их мнения по этому вопросу различаются непримиримо.
insignificantly differ
The two models insignificantly differ in terms of performance.
незначительно отличаться
Две модели незначительно отличаются по производительности.
differ dramatically
The results of the two studies differ dramatically.
значительно отличаться
Результаты двух исследований значительно отличаются.
differ in approach
We differ in approach when it comes to problem-solving.
различаться в подходе
Мы различаемся в подходе, когда речь идет о решении проблем.
differ from (something)
Her opinion differs from mine.
отличаться от (чего-то)
Ее мнение отличается от моего.
differ in opinion
They often differ in opinion on how to handle the project.
расходиться во мнениях
Они часто расходятся во мнениях относительно того, как вести проект.
differ slightly
The new version differs slightly from the old one.
незначительно отличаться
Новая версия незначительно отличается от старой.
differ fundamentally
Their views differ fundamentally on the topic of education.
фундаментально отличаться
Их взгляды фундаментально отличаются по теме образования.
differ widely
The results differ widely among different countries.
сильно отличаться
Результаты сильно отличаются в разных странах.
differ significantly
The two proposals differ significantly in cost.
значительно отличаться
Два предложения значительно отличаются по стоимости.
differ sharply
Opinions on the subject differ sharply.
резко отличаться
Мнения по этому вопросу резко отличаются.
differ with (someone)
I differ with him on this issue.
не соглашаться с (кем-то)
Я не согласен с ним по этому вопросу.
differ in (something)
The two proposals differ in their approach.
различаться в (чем-то)
Два предложения различаются в своем подходе.
differing perspectives
The cultural exchange program offered differing perspectives to the participants.
различные перспективы
Программа культурного обмена предложила участникам различные перспективы.
differing approaches
The architects proposed differing approaches to the project design.
различные подходы
Архитекторы предложили различные подходы к проектированию.
differing results
The experiments led to differing results due to variations in conditions.
различные результаты
Эксперименты привели к различным результатам из-за различий в условиях.
differing opinions
The team had differing opinions on the best strategy to adopt.
различные мнения
У команды были различные мнения о том, какую стратегию лучше всего выбрать.
differing viewpoints
The debate highlighted differing viewpoints on climate change.
различные точки зрения
Дебаты подчеркнули различные точки зрения на изменение климата.