-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Alike
UK
/əˈlaɪk/
US
/əˈlaɪk/
Translation alike into russian
alike
Adverb
UK
/əˈlaɪk/
US
/əˈlaɪk/
The twins dress alike.
Близнецы одеваются одинаково.
alike
Adjective
UK
/əˈlaɪk/
US
/əˈlaɪk/
The twins are so alike that it's hard to tell them apart.
Близнецы такие похожие, что их трудно различить.
Their opinions are alike in many ways.
Их мнения во многом одинаковые.
Definitions
alike
Adverb
UK
/əˈlaɪk/
US
/əˈlaɪk/
In a similar or identical manner.
The twins dressed alike for the party, making it hard to tell them apart.
alike
Adjective
UK
/əˈlaɪk/
US
/əˈlaɪk/
Having resemblance or similarity in appearance, character, or nature.
The twins are so alike that even their parents sometimes struggle to tell them apart.
Idioms and phrases
act alike
The children act alike when they are together.
ведут себя похоже
Дети ведут себя похоже, когда они вместе.
look alike
They look alike in many ways.
похожи
Они похожи во многих отношениях.
think alike
They tend to think alike on most issues.
думают похоже
Они, как правило, думают похоже по большинству вопросов.
feel alike
During tough times, many people feel alike.
чувствуют похоже
В трудные времена многие люди чувствуют похоже.
behave alike
Children often behave alike when they are in groups.
вести себя одинаково
Дети часто ведут себя одинаково, когда они в группах.
sound alike
These two songs sound alike.
звучат похоже
Эти две песни звучат похоже.
dress alike
They love to dress alike for special occasions.
одеваются одинаково
Им нравится одеваться одинаково на особые случаи.
smell alike
The flowers smell alike in the garden.
пахнуть похоже
Цветы в саду пахнут похоже.
taste alike
All these dishes taste alike to me.
иметь похожий вкус
Все эти блюда имеют похожий вкус для меня.
act and think alike
They act and think alike when making decisions.
действовать и мыслить похоже
Они действуют и мыслят похоже при принятии решений.
great minds think alike
Someone said, 'Great minds think alike,' when they realized they had the same idea.
великие умы думают одинаково
Кто-то сказал: «Великие умы думают одинаково», когда они поняли, что у них была одна и та же идея.
share and share alike
In our family, we believe in share and share alike.
делиться поровну
В нашей семье мы верим в то, чтобы делиться поровну.
act just alike
The siblings act just alike, often finishing each other's sentences.
ведут себя точно так же
Сиблинги ведут себя точно так же, часто заканчивая предложения друг друга.
look alike
They look alike in many ways.
похожи
Они похожи во многих отношениях.
sound alike
These two songs sound alike.
звучат похоже
Эти две песни звучат похоже.
think alike
They tend to think alike on most issues.
думают похоже
Они, как правило, думают похоже по большинству вопросов.
act alike
The children act alike when they are together.
ведут себя похоже
Дети ведут себя похоже, когда они вместе.
feel alike
During tough times, many people feel alike.
чувствуют похоже
В трудные времена многие люди чувствуют похоже.
similar to (someone) alike
The two paintings are similar to each other and alike in style.
похожий на (кого-то)
Два полотна похожи друг на друга и схожи по стилю.
more alike than (someone) thinks
They are more alike than she thinks, sharing many interests.
более похожи, чем (кто-то) думает
Они более похожи, чем она думает, разделяя множество интересов.
look very alike
The twins look very alike, making it hard to tell them apart.
выглядят очень похожими
Близнецы выглядят очень похожими, что затрудняет их различение.
dress alike
They love to dress alike for special occasions.
одеваются одинаково
Им нравится одеваться одинаково на особые случаи.
as alike as two peas
Those two friends are as alike as two peas.
похожи как две капли воды
Эти два друга похожи как две капли воды.