-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Diagonally
Translation diagonally into russian
diagonally
Adverb
The chessboard was set up so that the pieces could move diagonally.
Шахматная доска была установлена так, чтобы фигуры могли двигаться по диагонали.
Definitions
diagonally
Adverb
In a diagonal direction or manner.
The chess piece moved diagonally across the board.
Idioms and phrases
move diagonally
You need to move diagonally to avoid the obstacles.
двигаться по диагонали
Вам нужно двигаться по диагонали, чтобы избегать препятствий.
cut diagonally
He prefers to cut the sandwich diagonally.
резать по диагонали
Он предпочитает резать бутерброд по диагонали.
cross diagonally
She crossed the street diagonally.
пересекать по диагонали
Она пересекла улицу по диагонали.
look diagonally
The players looked diagonally to their team captain for guidance.
смотреть по диагонали
Игроки смотрели по диагонали на капитана своей команды в поисках указаний.
arrange diagonally
The pictures were arranged diagonally on the wall.
расположить по диагонали
Картины были расположены по диагонали на стене.
Examples
Each foot can move in one of two diagonal directions: Diagonally forward, and diagonally back.
Каждая нога может двигаться в одном из двух диагональных направлениях: вперед по диагонали, и по диагонали назад.
A movement only qualifies as "diagonally forward" or "diagonally back" when the foot and body are turned approximately 1/8 away from the direction of travel.
Движение квалифицируется как "по диагонали вперед" или "назад по диагонали", когда ноги и тело повернуты приблизительно 1/8 от направления движения.
"On the return march in the next expedition I shall probably do voluntarily what I did involuntarily last time; that is, retreat upon the north coast of Greenland (a course diagonally with the set of the ice) instead of attempting to come back to the north coast of Grant[5] Land (diagonally against the set of the ice).
В следующей экспедиции, на обратном пути с полюса, я, вероятно, намеренно сделаю то, что сделал ненамеренно в прошлый раз, а именно: направлюсь к северному побережью Гренландии (по диагонали в сторону движения льда), вместо того чтобы стремиться достичь северного побережья Земли Гранта (по диагонали против движения льда).
Each step can go either diagonally down to the left or diagonally down to the right.
Каждый шаг может идти диагонально вниз направо или диагонально вниз налево.
This form of rehabilitation requires the motion of chess pieces in different directions (forward, backward, diagonally forward motion, diagonally backward motion), which can help develop and fine tune a patient’s motor skills, while the mental effort required to play the game can improve cognitive and communication skills.
Эта форма реабилитации требует движения шахматных фигур в разных направлениях (вперед, назад, по диагональному движению вперед, по диагональному обратному движению), которые могут помочь в развитии и тонкой настройке двигательных навыков пациента, в то время как умственные усилия, необходимые для игры, могут улучшить познавательные и коммуникативные навыки.