-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Slantwise
UK
/ˈslɑːntwaɪz/
US
/ˈslæntwaɪz/
Translation of "slantwise" into Russian
slantwise
Adjective
UK
/ˈslɑːntwaɪz/
US
/ˈslæntwaɪz/
slantwise
He gave her a slantwise glance, unsure of her intentions.
Он бросил на нее косой взгляд, не будучи уверенным в ее намерениях.
The slantwise roof allowed the rain to run off easily.
Наклонная крыша позволяла дождю легко стекать.
slantwise
Adverb
UK
/ˈslɑːntwaɪz/
US
/ˈslæntwaɪz/
slantwise
наклонно
The picture was hung slantwise on the wall.
Картина была повешена наклонно на стене.
Additional translations
по диагонали
косо
Definitions
slantwise
Adjective
UK
/ˈslɑːntwaɪz/
US
/ˈslæntwaɪz/
At an angle or in a sloping direction.
The picture was hung slantwise on the wall, giving the room a quirky look.
slantwise
Adverb
UK
/ˈslɑːntwaɪz/
US
/ˈslæntwaɪz/
In a slanting or oblique direction.
The rain fell slantwise, driven by the strong wind.
Idioms and phrases
slantwise movement
The dancer made a slantwise movement across the stage.
косое движение
Танцор сделал косое движение поперёк сцены.
slantwise direction
The rain was falling in a slantwise direction.
косое направление
Дождь шел в косом направлении.
slantwise line
Draw a slantwise line from corner to corner.
косая линия
Проведи косую линию от угла к углу.
slantwise glance
She gave him a slantwise glance.
косой взгляд
Она бросила на него косой взгляд.
slantwise pattern
The fabric had a slantwise pattern.
косой узор
Ткань имела косой узор.
look slantwise
He looked slantwise at the painting, trying to understand its meaning.
смотреть наискось
Он смотрел на картину наискось, пытаясь понять её смысл.
glance slantwise
She glanced slantwise at him and smiled.
взглянуть наискось
Она взглянула наискось на него и улыбнулась.
move slantwise
The bishop in chess moves slantwise.
двигаться по диагонали
Слон в шахматах двигается по диагонали.
view slantwise
He viewed the world slantwise, never taking anything at face value.
смотреть наискось
Он смотрел на мир наискось, никогда не принимая ничего за чистую монету.
stand slantwise
The tree stood slantwise after the storm.
стоять наискось
Дерево стояло наискось после шторма.
lie slantwise
The ladder lay slantwise across the roof.
лежать наискось
Лестница лежала наискось через крышу.
place (something) slantwise
She placed the books slantwise on the shelf.
поместить (что-то) по диагонали
Она поместила книги по диагонали на полке.
cut (something) slantwise
Cut the carrots slantwise for a more elegant presentation.
разрезать (что-то) наискось
Порежьте морковь наискось для более изящной подачи.
arrange (things) slantwise
They arranged the chairs slantwise to save space.
расставить (вещи) по диагонали
Они расставили стулья по диагонали, чтобы сэкономить место.
fall slantwise
The rain fell slantwise in the strong wind.
падать наискось
Дождь падал наискось из-за сильного ветра.