-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Crosswise
UK
/ˈkrɒswaɪz/
US
/ˈkrɔsˌwaɪz/
Translation crosswise into russian
crosswise
Adverb
UK
/ˈkrɒswaɪz/
US
/ˈkrɔsˌwaɪz/
She cut the bread crosswise.
Она нарезала хлеб поперек.
crosswise
Adjective
UK
/ˈkrɒswaɪz/
US
/ˈkrɔsˌwaɪz/
The crosswise beams provided extra support to the structure.
Поперечные балки обеспечивали дополнительную поддержку конструкции.
The crosswise pattern on the fabric was very intricate.
Перекрёстный узор на ткани был очень сложным.
Additional translations
Definitions
crosswise
Adverb
UK
/ˈkrɒswaɪz/
US
/ˈkrɔsˌwaɪz/
In a direction or manner that is diagonal or at an angle across something.
She placed the fabric crosswise over the table to create an interesting pattern.
crosswise
Adjective
UK
/ˈkrɒswaɪz/
US
/ˈkrɔsˌwaɪz/
Placed or arranged in a position that is diagonal or at an angle to the main direction.
The crosswise pattern of the tiles added a unique touch to the kitchen floor.
Idioms and phrases
cut crosswise
Someone should cut the vegetables crosswise for the salad.
резать поперек
Кто-то должен резать овощи поперек для салата.
lay crosswise
He laid the logs crosswise to build a sturdy base.
класть крест-накрест
Он положил бревна крест-накрест, чтобы построить прочное основание.
fold crosswise
Fold the paper crosswise to create a card.
сложить поперек
Сложите бумагу поперек, чтобы сделать открытку.
place crosswise
Place the logs crosswise to build a stable structure.
поместить поперек
Поместите бревна поперек, чтобы построить устойчивую конструкцию.
arrange crosswise
Arrange the sticks crosswise as shown in the diagram.
расположить поперек
Расположите палочки поперек, как показано на схеме.
sew crosswise
Sew the fabric crosswise to ensure strength.
шить поперек
Шейте ткань поперек, чтобы обеспечить прочность.
align crosswise
Align the boards crosswise to create a unique design.
выравнивать поперек
Выравнивайте доски поперек, чтобы создать уникальный дизайн.
Examples
Tire (1) tread (2) has several (5R) crown blocks (5b) separated by crosswise crown grooves (8), two rows (6R) of mid blocks (6b) separated by mid crosswise grooves (9) and two rows (7R) of shoulder blocks (7b) separated by shoulder crosswise groves (10).
Шина (1) снабжена на протекторе (2) рядом (5R) блоков (5b) короны, разделенных поперечными канавками (8) короны, двумя рядами (6R) средних блоков (6b), разделенных средними поперечными канавками (9), и двумя рядами (7R) плечевых блоков (7b), разделенных плечевыми поперечными канавками (10).
Since the appropriation of segment 23 of the Constitution Act, 1982, training in both English and French has been accessible in many places crosswise over Canada (if the number of inhabitants in youngsters talking the minority dialect legitimizes it), albeit French Second Language instruction/French Immersion is accessible to anglophone understudies crosswise over Canada.
После принятия раздела 23 закона о Конституции, 1982, образование на английском и на французском языке стало доступно в большинстве мест в Канаде (при условии определённого населения детей, говорящих на языке национального меньшинства), хотя образование на втором государственном французском языке доступно англоязычным студентам по всей Канаде.
Every block (6) has two lengthwise lateral surfaces (7) that make the boundaries of two appropriate lengthwise grooves (4) and two crosswise side surfaces (8) that make the boundaries of two appropriate crosswise grooves (5).
Каждый блок (6) имеет две продольные боковые поверхности (7), которые являются границами двух соответствующих продольных канавок (4), и имеет две поперечные боковые поверхности (8), которые являются границами двух соответствующих поперечных канавок (5).
Crosswise groove depth at ledge base makes 40% to 60% of central main groove depth while minimum width of crosswise groove 3 varies from 30% to 50% of its maximum width.
Глубина поперечной канавки (3) в области основания выступа составляет от 40% до 60% глубины центральной основной канавки (1), а минимальная ширина поперечной канавки (3) составляет от 30% до 50% ее максимальной ширины.
BMW presently has generation crosswise over 14 nations.
У BMW в настоящее время есть поколение, поперечное по 14 нациям.