-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Derogate
UK
/ˈdɛrəɡeɪt/
US
/ˈdɛrəɡeɪt/
Translation of "derogate" into Russian
derogate
Verb
UK
/ˈdɛrəɡeɪt/
US
/ˈdɛrəɡeɪt/
derogate
derogates
derogated Past Simple / Past Participle
derogating Gerund
The company decided to derogate from its usual policies.
Компания решила отступать от своих обычных политик.
He did not intend to derogate from the importance of her work.
Он не собирался умалять важность её работы.
The article seemed to derogate the achievements of the team.
Статья, казалось, принижала достижения команды.
Definitions
derogate
Verb
UK
/ˈdɛrəɡeɪt/
US
/ˈdɛrəɡeɪt/
To disparage or belittle someone or something.
He tends to derogate his colleagues' achievements to make himself look better.
To depart or deviate from (a rule, standard, treaty, etc.), especially with official permission; often used with the preposition “from”.
Under emergency powers, governments may derogate from certain human-rights obligations.
To detract from or diminish the authority, value, or reputation of something; usually followed by the preposition “from”.
The scandal derogated from his otherwise impeccable record.
Idioms and phrases
derogate authority
Attempts to derogate authority undermine effective leadership.
умалять авторитет
Попытки умалять авторитет подрывают эффективное руководство.
derogate rights
No state should derogate rights guaranteed by law.
ущемлять права
Ни одно государство не должно ущемлять права, гарантированные законом.
derogate status
Unfair policies derogate status of minority groups.
принижать статус
Несправедливая политика принижает статус меньшинств.
derogate dignity
Such remarks derogate dignity of him.
принижать достоинство
Такие замечания принижают его достоинство.
derogate value
Criticism should not derogate value of hard work.
умалять ценность
Критика не должна умалять ценность тяжелого труда.