-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Deliberate over
UK
/dɪˈlɪb.ər.ət ˈəʊ.vər/
US
/dɪˈlɪb.ə.reɪt ˈoʊ.vɚ/
Translation deliberate over into russian
deliberate over
Verb
UK
/dɪˈlɪb.ər.ət ˈəʊ.vər/
US
/dɪˈlɪb.ə.reɪt ˈoʊ.vɚ/
They need to deliberate over the decision before making a final choice.
Им нужно обдумывать решение, прежде чем сделать окончательный выбор.
Additional translations
Definitions
deliberate over
Verb
UK
/dɪˈlɪb.ər.ət ˈəʊ.vər/
US
/dɪˈlɪb.ə.reɪt ˈoʊ.vɚ/
To think about or discuss something very carefully in order to make a decision.
The committee will deliberate over the proposal before making a final decision.
Idioms and phrases
deliberate over a decision
He needs to deliberate over a decision before making a final choice.
обдумывать решение
Ему нужно обдумывать решение, прежде чем сделать окончательный выбор.
deliberate over the details
The committee will deliberate over the details of the proposal.
обдумывать детали
Комитет будет обдумывать детали предложения.
deliberate over the options
We need to deliberate over the options before proceeding.
обдумывать варианты
Нам нужно обдумать варианты, прежде чем продолжить.
deliberate over a plan
The team spent hours deliberating over a plan for the new project.
обдумывать план
Команда потратила часы на обдумывание плана нового проекта.
deliberate over a proposal
They are still deliberating over the proposal before making a decision.
обдумывать предложение
Они все еще обдумывают предложение, прежде чем принять решение.
deliberate over a strategy
We need to deliberate over a strategy to improve our sales.
обдумывать стратегию
Нам нужно обдумать стратегию для улучшения продаж.
deliberate over a problem
The committee met to deliberate over a problem affecting the community.
обдумывать проблему
Комитет встретился, чтобы обдумать проблему, затрагивающую сообщество.
deliberate over a case
The jury took several hours to deliberate over the case.
обдумывать дело
Присяжные потратили несколько часов на обдумывание дела.
Examples
"For now, both sides will deliberate over the achieved progress, share it with their respective leaderships and prepare for the upcoming meeting."
"На данный момент обе стороны обсудят достигнутый прогресс, поделятся им со своими руководителями и подготовятся к предстоящей встрече".
Agency staff deliberate over how to evaluate the actions of women.
Сотрудники ведомства раздумают над тем, как оценивать действия женщины.
We deliberate over the safest car seats and sign petitions to ban sodas from school cafeterias.
Мы покупаем самые безопасные автокресла и подписываем петиции о запрете продажи газированных напитков в школьных столовых.
For now, both sides will deliberate over the achieved progress, share it with their respective leaderships.”
"На данный момент обе стороны обсудят достигнутый прогресс, поделятся им со своими руководителями и подготовятся к предстоящей встрече".
Books accustom to ethics, force to deliberate over good and evil, and also develop ability to fell empathy.
Книги приучают к этике, вынуждают раздумывать о добре и зле, а также развивают способность к сопереживанию.