-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Defiance
Translation defiance into russian
defiance
Noun
His defiance of the rules got him into trouble.
Его неповиновение правилам привело его к неприятностям.
The protest was a defiance against the new law.
Протест был вызовом новому закону.
The soldiers showed defiance in the face of the enemy.
Солдаты проявили сопротивление перед лицом врага.
Definitions
defiance
Noun
Open resistance or bold disobedience.
The protest was an act of defiance against the new law.
A daring or bold resistance to authority or to any opposing force.
Her defiance in the face of adversity was inspiring to everyone around her.
A challenge to meet in a contest or fight.
He issued a defiance to his rival, challenging him to a duel.
Idioms and phrases
in defiance of
He acted in defiance of the rules.
вопреки
Он действовал вопреки правилам.
willful defiance
Her willful defiance of the rules impressed no one.
умышленное неповиновение
Её умышленное неповиновение правилам никого не впечатлило.
wilful defiance
Her wilful defiance of the rules was surprising.
умышленное неповиновение
Её умышленное неповиновение правилам было удивительным.
brazen defiance
She showed brazen defiance in the face of authority.
наглое неповиновение
Она проявила наглое неповиновение перед лицом властей.
declaration of defiance
The speech was a bold declaration of defiance.
объявление неповиновения
Речь была смелым объявлением неповиновения.
look of defiance
He gave the teacher a look of defiance.
взгляд неповиновения
Он бросил учителю взгляд неповиновения.
(someone's) defiance
His defiance surprised everyone at the meeting.
непокорность (кого-то)
Его непокорность удивила всех на собрании.
spirit of defiance
She faced the challenge with a spirit of defiance.
дух непокорности
Она встретила вызов с духом непокорности.
act of defiance
The protest was an act of defiance against the new law.
акт неповиновения
Протест был актом неповиновения новому закону.
a show of defiance
The protest was a show of defiance against the new law.
демонстрация неповиновения
Протест был демонстрацией неповиновения против нового закона.
a gesture of defiance
He made a gesture of defiance during the meeting.
жест неповиновения
Он сделал жест неповиновения во время встречи.