-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Crop
UK
/krɒp/
US
/krɑp/
Translation crop into russian
crop
Noun
UK
/krɒp/
US
/krɑp/
The farmers are expecting a good crop this year.
Фермеры ожидают хороший урожай в этом году.
Wheat is a common crop grown in this region.
Пшеница - это распространенная культура, выращиваемая в этом регионе.
The crop of the hedge was necessary to maintain its shape.
Подрезка живой изгороди была необходима для поддержания ее формы.
crop
Verb
UK
/krɒp/
US
/krɑp/
I need to crop the image to fit the frame.
Мне нужно обрезать изображение, чтобы оно подошло к рамке.
She decided to crop her hair short for the summer.
Она решила подстричь волосы коротко на лето.
Farmers crop the fields in the fall.
Фермеры собирают урожай на полях осенью.
Definitions
crop
Noun
UK
/krɒp/
US
/krɑp/
A cultivated plant that is grown as food, especially a grain, fruit, or vegetable.
The farmer planted a variety of crops, including corn and wheat, to ensure a good harvest.
A group or amount of related people or things appearing or occurring at one time.
This year's crop of graduates is particularly talented and ready to enter the workforce.
A hairstyle in which the hair is cut very short.
She decided to get a crop for the summer to keep cool and stylish.
A pouch in a bird's gullet where food is stored or prepared for digestion.
The bird's crop was full after it had eaten a large meal of seeds.
crop
Verb
UK
/krɒp/
US
/krɑp/
To cut or trim the edges of something, especially a photograph or image, to improve its composition or to fit a particular size.
She decided to crop the photo to remove the distracting background.
To harvest plants or their produce from a field.
Farmers will crop the wheat fields in late summer.
To bite off or eat the tops of plants, typically used in reference to animals grazing.
The sheep were busy cropping the grass in the meadow.
Idioms and phrases
crop up
New problems crop up every day in the project.
внезапно появляться
Новые проблемы внезапно появляются каждый день в проекте.
the cream of the crop
The students in this class are the cream of the crop.
лучшие из лучших
Студенты в этом классе - лучшие из лучших.
barley crop
The barley crop was abundant this year.
урожай ячменя
В этом году урожай ячменя был обильным.
tend crops
Farmers tend crops to ensure a good harvest.
ухаживать за посевами
Фермеры ухаживают за посевами, чтобы обеспечить хороший урожай.
tomato crop
The tomato crop was the best we've had in years.
урожай томатов
Урожай томатов был лучшим за многие годы.
tuber crop
Potatoes are a well-known tuber crop.
клубневая культура
Картофель — это известная клубневая культура.
water the crops
Farmers rely on rain to water the crops, but sometimes they need irrigation systems.
поливать посевы
Фермеры рассчитывают на дождь, чтобы поливать посевы, но иногда им нужны системы орошения.
crop yield
The farmers were pleased with the crop yield this year.
урожайность
Фермеры были довольны урожайностью в этом году.
blight crops
A severe drought can blight crops across an entire region.
поражать урожай
Сильная засуха может поразить урожай по всему региону.
alfalfa crop
This year's alfalfa crop was particularly abundant.
урожай люцерны
В этом году урожай люцерны был особенно обильным.
crop husbandry
Crop husbandry involves the practice of growing plants.
земледелие
Земледелие включает в себя практику выращивания растений.
arable crops
Wheat and barley are common arable crops.
полевые культуры
Пшеница и ячмень - это распространённые полевые культуры.
peanut crop
The peanut crop was abundant this year.
урожай арахиса
Урожай арахиса в этом году был обильным.
plant crops
Farmers plant crops in the spring.
сажать урожай
Фермеры сажают урожай весной.
bumper crop
Farmers are expecting a bumper crop this year due to favorable weather conditions.
рекордный урожай
Фермеры ожидают рекордный урожай в этом году из-за благоприятных погодных условий.
parch crops
The prolonged heatwave might parch crops in the field.
высушить урожай
Затяжная жара может высушить урожай на поле.
high-yielding crops
Farmers prefer high-yielding crops to maximize their harvest.
высокодоходные культуры
Фермеры предпочитают высокодоходные культуры, чтобы максимизировать свой урожай.
harvest crops
Farmers work hard to harvest crops before the rain.
собирать урожай
Фермеры усердно трудятся, чтобы собрать урожай до дождя.
forage crop
They planted forage crops to support their cattle during the dry season.
кормовая культура
Они посадили кормовые культуры, чтобы поддержать скот в засушливый сезон.
fodder crop
Corn is often used as a fodder crop to feed livestock.
кормовая культура
Кукуруза часто используется как кормовая культура для кормления скота.
farm crops
The family decided to farm crops organically.
выращивать урожай
Семья решила выращивать урожай органически.
acorn crop
The acorn crop was abundant this year, benefiting wildlife.
урожай желудей
Урожай желудей в этом году был обильным, что принесло пользу дикой природе.
thresh crops
They will thresh the crops before the rain starts.
обмолотить урожай
Они обмолочат урожай до начала дождя.
monoecious crops
Monoecious crops require specific cultivation practices.
моноэциозные культуры
Моноэциозные культуры требуют специфических методов выращивания.
till a crop
Farmers need to till a crop before planting seeds.
обрабатывать урожай
Фермерам необходимо обрабатывать урожай перед посевом семян.
rotate the crops
Farmers often rotate the crops to maintain soil fertility.
чередовать культуры
Фермеры часто чередуют культуры, чтобы поддерживать плодородие почвы.
crop rotation
Crop rotation is essential for maintaining soil fertility.
севооборот
Севооборот необходим для поддержания плодородия почвы.
crop failure
The region suffered a severe crop failure due to the prolonged drought.
неурожай
Регион пострадал от серьезного неурожая из-за продолжительной засухи.
cash crop
Cotton is a major cash crop in many developing countries.
товарная культура
Хлопок является основной товарной культурой во многих развивающихся странах.
crop image
I had to crop the image to fit the design.
обрезать изображение
Мне пришлось обрезать изображение, чтобы оно вписалось в дизайн.
crop photo
She always crops the photo before printing.
обрезать фото
Она всегда обрезает фото перед печатью.
crop hair
He decided to crop his hair really short.
подстричь волосы
Он решил подстричь волосы очень коротко.
crop video
You can crop the video to remove unwanted parts.
обрезать видео
Вы можете обрезать видео, чтобы убрать нежелательные части.
crop screen
The application allows you to crop the screen to focus on the essential part.
обрезать экран
Приложение позволяет обрезать экран, чтобы сосредоточиться на основной части.
cropping tool
Use the cropping tool to remove unwanted areas.
инструмент для обрезки
Используй инструмент для обрезки, чтобы удалить ненужные области.