-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Costing
UK
/ˈkɒstɪŋ/
US
/ˈkɔːstɪŋ/
Translation costing into russian
cost
Verb
This car costs a lot of money.
Эта машина стоит много денег.
costing
Noun
UK
/ˈkɒstɪŋ/
US
/ˈkɔːstɪŋ/
The costing of the project was higher than expected.
Стоимость проекта была выше, чем ожидалось.
The costing for the new product line is still under review.
Калькуляция для новой линейки продуктов все еще находится на рассмотрении.
The costing of materials is crucial for budgeting.
Расчет материалов имеет решающее значение для составления бюджета.
Definitions
cost
Verb
To require the payment of a specified sum of money for purchase or use.
The new smartphone will cost you around $800.
To cause the loss of something, such as time, effort, or opportunity.
His mistake cost him the promotion.
costing
Noun
UK
/ˈkɒstɪŋ/
US
/ˈkɔːstɪŋ/
The process of estimating the cost of a product, project, or service.
The company is currently engaged in the costing of their new product line to ensure profitability.
A detailed calculation of the costs involved in a business operation or project.
The costing for the construction project was presented to the board for approval.
Idioms and phrases
cost the earth
That designer handbag will cost the earth.
стоить очень дорого
Эта дизайнерская сумка будет стоить очень дорого.
cost (someone) dearly
His mistakes in the project cost him dearly.
обойтись (кому-то) дорого
Его ошибки в проекте обошлись ему дорого.
cost (someone) a fortune
Redecorating the entire house could cost them a fortune.
стоить (кому-то) целое состояние
Переустройство всего дома может стоить им целое состояние.
cost (someone) an arm and a leg
The new car cost him an arm and a leg.
стоить (кому-то) целое состояние
Новая машина стоила ему целое состояние.
cost an arm and a leg
That car costs an arm and a leg.
стоить целое состояние
Эта машина стоит целое состояние.
cost chickenfeed
The repairs cost chickenfeed compared to a new car.
стоить копейки
Ремонт стоит копейки по сравнению с новой машиной.
cost dearly
The mistake could cost us dearly if we don't address it soon.
достаточно дорого обходиться
Эта ошибка может обойтись нам достаточно дорого, если мы не решим её в ближайшее время.
cost a fortune
The new car cost him a fortune.
стоить целое состояние
Новая машина стоила ему целое состояние.
cost the taxpayer
The new policy could cost the taxpayer millions.
стоить налогоплательщику
Новая политика может стоить налогоплательщику миллионы.
cost (someone) their job
His mistake might cost him his job.
стоить (кому-то) работы
Его ошибка может стоить ему работы.
cost money
Maintaining a car can cost money over time.
стоить денег
Содержание автомобиля может стоить денег со временем.
cost lives
The war will undoubtedly cost lives.
стоить жизней
Война, несомненно, будет стоить жизней.
cost a pretty penny
That designer handbag will cost a pretty penny.
стоить кругленькую сумму
Эта дизайнерская сумка будет стоить кругленькую сумму.
standard costing
Standard costing is used to measure performance against benchmarks.
нормативная стоимость
Нормативная стоимость используется для измерения производительности по сравнению с эталонами.
product costing
Accurate product costing is essential for pricing strategy.
стоимость продукта
Точная стоимость продукта необходима для ценовой стратегии.
activity costing
Activity costing helps in identifying cost drivers.
стоимость деятельности
Стоимость деятельности помогает выявить факторы затрат.
project costing
Project costing is crucial for budgeting purposes.
стоимость проекта
Стоимость проекта имеет решающее значение для целей составления бюджета.
Examples
The Full Costing method or Absorption Costing (AC) is an inventory valuation / costing model that includes all manufacturing costs:
Метод Absorption Costing (Калькулирование себестоимости методом полного поглощения затрат) (также: Full Costing (Калькулирование полной себестоимости)) - модель оценки товарно-материальных запасов и калькулирования себестоимости, которая включает все производственные затраты:
Possessing a world-class practice, we offer our Customers all the necessary tools (Active Based Costing, Through Accounting and Target Costing) for analyzing business performance in order to make balanced and reasonable decisions.
Обладая практикой мирового класса, мы предлагаем клиентам все необходимые инструменты (Active Based Costing, Throughput Accounting, Target Costing) для анализа эффективности деятельности с целью принятия взвешенных и обоснованных решений.
Job costing, batch costing and contract costing
Пообъектный учет (Job, batch and contract costing)
ABC-costing (Activity based costing) is based on cost accounting according to the work (functions).
АВС-костинг (Activity based costing) основывается на учете затрат согласно работ (функций).
Full costing or absorption costing
Метод полных затрат или absorption costing.