-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Conning
Translation conning into russian
con
Verb
He tried to con the old lady out of her savings.
Он пытался обмануть старушку, чтобы выманить у нее сбережения.
Additional translations
conning
Noun
He was arrested for conning people out of their money.
Он был арестован за мошенничество с деньгами людей.
The conning of the elderly is a serious crime.
Обман пожилых людей - это серьезное преступление.
Definitions
con
Verb
To persuade someone to do or believe something, typically by use of a deception.
He conned her into believing he was a famous movie producer.
To swindle or trick someone out of money or possessions.
The scam artist conned the elderly couple out of their life savings.
conning
Noun
The act of deceiving or tricking someone.
The conning of the elderly couple was a heartless crime.
Idioms and phrases
con (someone) out of (something)
He conned her out of her life savings.
обмануть (кого-то), чтобы получить (что-то)
Он обманул её, чтобы получить её сбережения.
con (someone) into (doing something)
She conned him into signing the contract.
обманом заставить (кого-то) сделать (что-то)
Она обманом заставила его подписать контракт.
con (someone) for (something)
They managed to con the investors for a large sum of money.
обмануть (кого-то) на (чем-то)
Им удалось обмануть инвесторов на крупную сумму денег.
con (someone) with (something)
He tried to con her with a fake identity.
обмануть (кого-то) с (чем-то)
Он пытался обмануть её с фальшивой личностью.
con (someone) into (a scam)
They con him into a scam that promised quick riches.
обмануть (кого-то) в (мошенничестве)
Они обманули его в мошенничестве, которое обещало быстрые богатства.
con (someone) over (something)
She attempted to con him over a small inheritance.
обмануть (кого-то) из-за (чего-то)
Она пыталась обмануть его из-за небольшого наследства.
con (someone) about (something)
He was conning her about his true intentions.
обмануть (кого-то) о (чем-то)
Он обманывал её о своих истинных намерениях.