-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Clouded
UK
/ˈklaʊdɪd/
US
/ˈklaʊdɪd/
Translation clouded into russian
cloud
Verb
The fog began to cloud the view of the mountains.
Туман начал затуманивать вид на горы.
His negative attitude tends to cloud the atmosphere at work.
Его негативное отношение склонно омрачать атмосферу на работе.
The smoke from the fire started to cloud the sky.
Дым от пожара начал затемнять небо.
Additional translations
clouded
Adjective
UK
/ˈklaʊdɪd/
US
/ˈklaʊdɪd/
His judgment was clouded by emotions.
Его суждение было затуманено эмоциями.
The water in the pond was clouded and unclear.
Вода в пруду была мутной и неясной.
The sky was clouded and gray.
Небо было облачным и серым.
Definitions
cloud
Verb
To make or become less clear or transparent.
The smoke from the fire began to cloud the sky.
To obscure or make something difficult to understand.
His judgment was clouded by his emotions.
To cover or fill with clouds.
The weather forecast predicts that the sky will cloud over by afternoon.
To make someone feel confused or troubled.
The unexpected news clouded her mind with worry.
clouded
Adjective
UK
/ˈklaʊdɪd/
US
/ˈklaʊdɪd/
Covered or obscured by clouds; overcast.
The sky was clouded, making it difficult to see the stars.
Confused or unclear in thought or perception.
His judgment was clouded by anger, preventing him from making a rational decision.
Having a dull or opaque appearance, often due to impurities or imperfections.
The once clear glass had become clouded over time, reducing its transparency.
Idioms and phrases
cloud over
Her face clouded over when she heard the bad news.
потемнеть
Её лицо потемнело, когда она услышала плохие новости.
cloud an issue
Bringing up personal grievances only served to cloud the issue.
запутать вопрос
Упоминание личных обид только запутало вопрос.
cloud (someone's) perspective
Bias can cloud someone's perspective on important issues.
затуманить (чью-то) перспективу
Предвзятость может затуманить чью-то перспективу по важным вопросам.
cloud (one's) thoughts
Worries can cloud your thoughts, making you unable to concentrate.
затуманить (чьи-то) мысли
Беспокойства могут затуманить твои мысли, делая тебя неспособным сосредоточиться.
cloud (someone's) emotions
Worries can cloud someone's emotions during tough times.
затуманивать (чьи-то) эмоции
Беспокойства могут затуманивать чьи-то эмоции в трудные времена.
cloud (someone's) understanding
Misleading information can cloud someone's understanding of the situation.
затуманивать (чье-то) понимание
Вводящая в заблуждение информация может затуманивать чьё-то понимание ситуации.
cloud (someone's) happiness
Doubts can cloud someone's happiness in a relationship.
омрачать (чье-то) счастье
Сомнения могут омрачать чьё-то счастье в отношениях.
cloud (one's) clarity
Stress can cloud one's clarity when making decisions.
затуманивать (чью-то) ясность
Стресс может затуманивать ясность при принятии решений.
cloud (someone's) judgment
Emotions can cloud one's judgment during important decisions.
затуманить (чье-то) суждение
Эмоции могут затуманить суждение человека во время важных решений.
cloud (someone's) outlook
Negativity can cloud someone's outlook on the future.
затуманить (чей-то) взгляд на жизнь
Негативность может затуманить чей-то взгляд на будущее.
cloud (one's) judgment
Emotions can easily cloud one's judgment in difficult times.
затуманить (чей-то) разум
Эмоции могут легко затуманить разум в трудные времена.
cloud (one's) vision
Fear can cloud one's vision of the future.
затуманить (чье-то) восприятие
Страх может затуманить восприятие будущего.
cloud (one's) reasoning
Stress can cloud one's reasoning and decision-making.
затуманить (чье-то) мышление
Стресс может затуманить мышление и принятие решений.
cloud (someone's) judgement
Emotions can sometimes cloud someone's judgement.
затуманить суждение
Эмоции иногда могут затуманить чьё-то суждение.
clouded in obscurity
The origins of the artifact are clouded in obscurity.
окутанный неизвестностью
Происхождение артефакта окутано неизвестностью.
cloud (someone's) mind
Doubt can cloud your mind and prevent you from making a clear decision.
затуманить (чье-то) сознание
Сомнения могут затуманить твое сознание и помешать тебе принять ясное решение.
cloud (one's) perception
Prejudice can cloud one's perception of others.
затуманить (чье-то) восприятие
Предубеждение может затуманить восприятие других.
clouded judgment
His clouded judgment led to poor decisions.
затуманенное суждение
Его затуманенное суждение привело к плохим решениям.
clouded mind
After the accident, she felt a clouded mind.
затуманенный разум
После аварии она чувствовала затуманенный разум.
clouded emotions
His clouded emotions made it difficult to think clearly.
затуманенные эмоции
Его затуманенные эмоции затрудняли ясное мышление.
clouded vision
The medication caused clouded vision temporarily.
затуманенное зрение
Лекарство временно вызвало затуманенное зрение.
clouded atmosphere
The clouded atmosphere made the event feel mysterious.
затуманенная атмосфера
Затуманенная атмосфера сделала событие загадочным.
Examples
Called by various names such as spicebush swallowtail or green-clouded butterfly mostly seen in North America.
Называется различными именами, такими как spicebush swallowtail или green-clouded butterfly, чаще всего встречающимися в Северной Америке.
Ecology: clouded futures.
Ecology: Clouded futures (Экология: облачное будущее).
Common name: Danube Clouded Yellow
Английское название: Danube clouded yellow
Sundaland clouded leopards are believed to have diverged from mainland clouded leopards approximately 1.5 million years ago due to geographic barriers.
Предполагается, что калимантанский дымчатый леопард отделился от материкового дымчатого леопарда около 1,5 миллионов лет назад из-за географических барьеров.
Scientists have discovered that the clouded leopard found on the islands of Borneo and Sumatra is entirely new species of cat.
Ученые обнаружили, что дымчатый (Clouded) леопард на островах Борнео и Суматра, является совершенно новым видом кошек.