-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Clogging
Translation clogging into russian
clog
Verb
Leaves can clog the drain if not removed.
Листья могут засорять сток, если их не убрать.
The filter can clog with dirt over time.
Фильтр может забиваться грязью со временем.
Fatty foods can clog your arteries.
Жирная пища может закупоривать ваши артерии.
clogging
Noun
The clogging of the drain caused the water to overflow.
Засорение стока вызвало переполнение воды.
The constant clogging of the printer is frustrating.
Постоянное забивание принтера раздражает.
The clogging of the arteries can lead to serious health issues.
Забитие артерий может привести к серьезным проблемам со здоровьем.
Definitions
clog
Verb
To block or obstruct a passage, pipe, or channel, causing a stoppage or reduced flow.
The fallen leaves clogged the drain, causing water to overflow onto the street.
To fill or become filled with a thick or sticky substance that hinders movement or flow.
The printer clogged with dried ink, preventing it from functioning properly.
To impede or hinder the progress or movement of something.
Traffic was clogged by the construction work on the main road.
clogging
Noun
A type of folk dance characterized by the rhythmic tapping of the feet.
The festival featured a lively performance of clogging by a local dance troupe.
The act or process of blocking or obstructing something.
The clogging of the drain caused the sink to overflow.
Idioms and phrases
clog (someone's) mind
The constant noise seemed to clog her mind, making it hard to concentrate.
засорять (чей-то) разум
Постоянный шум, казалось, засорял её разум, мешая сосредоточиться.
clog up the works
The new regulations are starting to clog up the works.
забивать работу
Новые правила начинают забивать работу.
clog the system
Too many processes can clog the system and slow down performance.
забить систему
Слишком много процессов могут забить систему и замедлить её работу.
clog up the system
Too many applications can clog up the system.
забивать систему
Слишком много заявок могут забить систему.
clog up the drain
Hair can easily clog up the drain in the shower.
забивать сток
Волосы могут легко забить сток в душе.
clog the filter
Dirt and dust can clog the filter, reducing air quality.
забить фильтр
Грязь и пыль могут забить фильтр, снижая качество воздуха.
clog traffic
An accident on the highway caused a jam that clogged traffic for miles.
забить движение
Авария на шоссе вызвала затор, который забил движение на несколько миль.
clog the pipes
Grease and debris can clog the pipes, causing water flow issues.
забить трубы
Жир и мусор могут забить трубы, вызывая проблемы с потоком воды.
clog the street
The protestors managed to clog the street with their demonstration.
забить улицу
Протестующие смогли забить улицу своей демонстрацией.
clog the drain
Hair can easily clog the drain in the shower.
засорять сток
Волосы могут легко засорить сток в душе.
clog the arteries
Eating too much junk food can clog the arteries.
засорять артерии
Потребление слишком большого количества нездоровой пищи может засорить артерии.
clogging of pipes
Clogging of pipes can disrupt water flow.
забивание труб
Забивание труб может нарушить поток воды.
clogging of filters
Clogging of filters reduces the efficiency of the system.
забивание фильтров
Забивание фильтров снижает эффективность системы.
clogging of pores
Clogging of pores can cause skin issues.
забивание пор
Забивание пор может привести к проблемам с кожей.
clogging of drains
Clogging of drains often results in flooding.
забивание стоков
Забивание стоков часто приводит к наводнению.
clogging of arteries
Clogging of arteries can lead to serious health issues.
забивание артерий
Забивание артерий может привести к серьезным проблемам со здоровьем.
Examples
Need a non-clogging pump design that can handle high solids liquids which will end up clogging or damaging traditional centrifugal pumps.
Нужен конструкция без засорения насоса который может обрабатывать жидкости с высоким содержанием твердых веществ, которые в конечном итоге засоряют или повреждают традиционные центробежные насосы.
Clogging: The EDDY pump has an open rotor design with high tolerances that enables the passage of large rocks, debris and fibrous material without clogging.
Засорение: Насос EDDY имеет конструкцию с открытым ротором с высокими допусками, которая позволяет пропускать большие камни, обломки и волокнистый материал без засорения.
When you create a model of the designers Rostsel'mash been developed and applied such a unique system like Smart Launch (a maximum speed of unloading hopper with minimal risk of clogging), Jam Control (deep discharge device deck drum prevents clogging of the grain mass), Adviser (first used in combine harvester board informant with a voice message), and a number of other devices that increase the efficiency and productivity of the machine.
При создании модели конструкторами «Ростсельмаш» были разработаны и применены такие уникальные системы, как Smart Launch (обеспечивает максимальную скорость выгрузки бункера с минимальным риском забивания), Jam Control (устройство глубокого сброса деки барабана, предотвращающее забивания хлебной массой), Adviser (впервые примененный в комбайностроении бортовой информатор с голосовым оповещением) и целый ряд других устройств, повышающих эффективность и производительность машины.
Nor is it particularly convenient, now that everybody is “clogging up” its blockchain network.
И это не особенно удобно, теперь, когда все «засоряют» свою сеть блокчейна.
"Second, we must eliminate the hundreds of lawsuits from Guantanamo detainees that are clogging our court system.
Во-вторых, мы должны аннулировать сотни судебных исков от заключенных Гуантанамо, которые заполонили нашу судебную систему.