-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Carapace
UK
/ˈkær.ə.pəs/
US
/ˈkɛr.ə.pes/
Translation carapace into russian
Definitions
carapace
Noun
UK
/ˈkær.ə.pəs/
US
/ˈkɛr.ə.pes/
A hard protective outer shell or covering, especially that of a turtle, crustacean, or arachnid.
The turtle retracted its head into its carapace when it sensed danger.
A protective, decorative, or disguising shell or structure.
The ancient warrior's armor served as a carapace against enemy attacks.
Idioms and phrases
hard carapace
The turtle's hard carapace protects it from predators.
твердый панцирь
Твердый панцирь черепахи защищает её от хищников.
shed (its) carapace
The crab will shed its carapace as it grows.
сбрасывать (свой) панцирь
Краб сбросит свой панцирь по мере роста.
thick carapace
The thick carapace of the armadillo gives it extra protection.
толстый панцирь
Толстый панцирь броненосца обеспечивает ему дополнительную защиту.
crack the carapace
It's difficult to crack the carapace of some marine turtles.
сломать панцирь
Сложно сломать панцирь некоторых морских черепах.
beneath the carapace
The vulnerable body of the beetle lies beneath the carapace.
под панцирем
Уязвимое тело жука находится под панцирем.
Examples
She could summon a blue exoskeleton carapace that emanates from the tattoo on her upper arm; she can control the thickness, coverage, and shape of the carapace.
Она может призывать синий экзоскелет, который появляется из татуировки на её плече; она может контролировать толщину, охват и форму кутиклы.
The average size of the carapace of this species is 75 cm There is evidence that the turtle can reach 1 m in length of carapace.
Средний размер панциря этого вида составляет 75 см. Есть данные, что черепаха может достигать и 1 м по длине панциря.
As a test pilot, he was involved in various activities, such as CARAPACE (an electronic warfare programme on the F16) at Eglin Air Force Base, USA, and a Self-Protection Programme for the C130 aircraft.
В качестве летчика-испытателя участвовал в различных мероприятиях, таких как CARAPACE (программа электронных приемов ведения войны для самолета F16) на базе ВВС Эглин, США, и Программа самозащиты для самолета С130.
The Mississippian carapace is often kept in an aquarium, but due to the large size it is necessary to refuse adults, and only a 1000-liter aquarium can reproduce the carapace.
Миссисипского панцирника часто содержат в аквариуме, но из-за крупных габаритов от взрослых особей приходится отказываться, и только в 1000-литровом аквариуме удаётся размножить панцирников.
As a test pilot, he was involved in an electronic warfare programme on the F16 called CARAPACE at Eglin Air Force Base, USA, and a Self-Protection Programme for the C130 aircraft.
В качестве летчика-испытателя участвовал в различных мероприятиях, таких как CARAPACE (программа электронных приемов ведения войны для самолета F16) на базе ВВС Эглин, США, и Программа самозащиты для самолета С130.