-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Vulnerability
Translation vulnerability into russian
vulnerability
Noun
The software update fixed a critical vulnerability in the system.
Обновление программного обеспечения исправило критическую уязвимость в системе.
His vulnerability was his inability to say no to people.
Его слабостью была неспособность отказывать людям.
Definitions
vulnerability
Noun
The quality or state of being exposed to the possibility of being attacked or harmed, either physically or emotionally.
The vulnerability of the old bridge was evident after the heavy storm.
A weakness or flaw in a system or software that can be exploited by threats to gain unauthorized access or cause damage.
The cybersecurity team worked tirelessly to patch the vulnerability in the network.
Idioms and phrases
emotional vulnerability
Someone showed emotional vulnerability during the conversation.
эмоциональная уязвимость
Кто-то проявил эмоциональную уязвимость во время разговора.
backdoor vulnerability
The software update patched a backdoor vulnerability.
уязвимость черного хода
Обновление программного обеспечения устранило уязвимость черного хода.
prey on vulnerability
Cybercriminals prey on vulnerability in software systems.
пользоваться уязвимостью
Киберпреступники пользуются уязвимостью в программных системах.
expose vulnerability
The hacker managed to expose a vulnerability in the system's security.
выявлять уязвимость
Хакеру удалось выявить уязвимость в системе безопасности.
naked vulnerability
Her naked vulnerability was evident in her eyes.
голая уязвимость
Ее голая уязвимость была очевидна в ее глазах.
abuse (someone's) vulnerability
It's despicable to abuse someone's vulnerability for personal gain.
злоупотреблять (чьей-то) уязвимостью
Отвратительно злоупотреблять чьей-то уязвимостью ради личной выгоды.
system vulnerability
The new software update addressed several system vulnerabilities.
уязвимость системы
Новое обновление программного обеспечения устранило несколько уязвимостей системы.
vulnerability management
Effective vulnerability management can protect against cyber threats.
управление уязвимостью
Эффективное управление уязвимостью может защитить от киберугроз.
vulnerability disclosure
Proper vulnerability disclosure is crucial for cybersecurity.
раскрытие уязвимости
Правильное раскрытие уязвимости имеет решающее значение для кибербезопасности.
vulnerability factor
Climate change is considered a major vulnerability factor for many species.
фактор уязвимости
Изменение климата считается основным фактором уязвимости для многих видов.
network vulnerability
The company hired experts to analyze network vulnerability.
уязвимость сети
Компания наняла экспертов для анализа уязвимости сети.
vulnerability to attack
The system's vulnerability to attack was a major concern for the IT team.
уязвимость к атаке
Уязвимость системы к атаке была серьезной проблемой для IT-команды.
vulnerability assessment
The company conducted a vulnerability assessment to identify potential risks.
оценка уязвимости
Компания провела оценку уязвимости для выявления потенциальных рисков.
security vulnerability
The software update fixed a major security vulnerability.
уязвимость безопасности
Обновление программного обеспечения исправило серьезную уязвимость безопасности.