-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Cacique
UK
/kæˈsiːk/
US
/kæˈsiːk/
Translation cacique into russian
Definitions
cacique
Noun
UK
/kæˈsiːk/
US
/kæˈsiːk/
A native chief or leader, especially in the Spanish-speaking regions of the Americas.
The cacique of the village was known for his wisdom and fairness in resolving disputes.
A local political boss in Spain or Latin America who exercises significant control over a region or community.
The cacique had a strong influence over the local elections, often swaying the results in favor of his preferred candidates.
Idioms and phrases
local cacique
The local cacique controlled all political decisions in the village.
местный каudillo/главарь/какик
Местный какик контролировал все политические решения в деревне.
powerful cacique
Every region had a powerful cacique who influenced elections.
влиятельный какик
В каждом регионе был влиятельный какик, который влиял на выборы.
village cacique
People brought their disputes to the village cacique.
деревенский какик
Люди приносили свои споры деревенскому какику.
hereditary cacique
The position of hereditary cacique was passed from father to son.
наследственный какик
Положение наследственного какика передавалось от отца к сыну.
cacique system
The cacique system dominated rural politics for centuries.
система какиков
Система какиков доминировала в сельской политике на протяжении веков.
Examples
Often some of these leaders, such as Cacique Raoni, are used as a ploy by foreign governments in their information warfare to advance their interests in the Amazon.
Зачастую некоторые из этих лидеров, такие как Касик Раони (Cacique Raoni), используются иностранными правительствами в качестве инструмента в информационной войне с целью продвижения собственных интересов в Амазонии.
Others popular brands of rum are Pampero "caballito frenado" and Cacique.
Другими популярными марками рома являются Pampero "caballito frenado" и Cacique.
Already around the world are very popular brands of the company, for example: "Bundaberg" in Australia, "Cacique" in Latin America and the famous "Myers's rum" in Jamaica.
Уже сейчас по всему миру пользуются большим успехом бренды компании, например: «Bundaberg» в Австралии, «Cacique» в Латинской Америке и знаменитый «Myers’s Rum» на Ямайке.
In Costa Rica, they prefer Abuelo, Centenario and Cacique.
В Коста-Рике пьют сорта Abuelo, Centenario и Cacique.
The name Eldorado was derived from the Spanish words "el dorado", which is translated "the gilded one" or "the golden one" in English; the name was originally given to the legendary chief or "cacique" of a South American Indian tribe.
Название Eldorado было получено от испанских слов "el dorado", что в переводе означает "позолоченный один" или "золотой один"; название было первоначально дано легендарному вождю или "cacique" южноамериканского индейского племени.