-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Brevet
UK
/ˈbrɛvɛt/
US
/ˈbrɛvɛt/
Translation brevet into russian
brevet
Noun
UK
/ˈbrɛvɛt/
US
/ˈbrɛvɛt/
He received a brevet for his invention.
Он получил патент на свое изобретение.
She was awarded a brevet for her academic achievements.
Ей вручили диплом за ее академические достижения.
The officer was given a brevet for his service.
Офицеру было присвоено звание за его службу.
brevet
Verb
UK
/ˈbrɛvɛt/
US
/ˈbrɛvɛt/
The army decided to brevet him to the rank of major.
Армия решила присвоить ему звание майора.
Additional translations
Definitions
brevet
Noun
UK
/ˈbrɛvɛt/
US
/ˈbrɛvɛt/
A commission promoting a military officer to a higher rank without an increase in pay.
He received a brevet to the rank of major for his exceptional service during the campaign.
brevet
Verb
UK
/ˈbrɛvɛt/
US
/ˈbrɛvɛt/
To promote a military officer to a higher rank without the corresponding pay increase.
The captain was breveted to major after his exemplary service in the field.
Idioms and phrases
brevet rank
He was promoted to brevet rank for his outstanding service.
бреветное звание
Его повысили до бреветного звания за выдающуюся службу.
brevet promotion
He received a brevet promotion for his actions in the field.
бреветное повышение
Он получил бреветное повышение за свои действия в поле.
brevet commission
She earned a brevet commission due to her exceptional leadership.
бреветный патент
Она заслужила бреветный патент благодаря своему исключительному лидерству.
brevet officer
The brevet officer took command during the mission.
офицер с бреветным званием
Офицер с бреветным званием принял командование во время миссии.
brevet title
The soldier was awarded a brevet title for his bravery.
бреветный титул
Солдат был награжден бреветным титулом за храбрость.
brevet (someone) as (a rank)
The army decided to brevet him as a major for his outstanding service.
произвести (кого-либо) в (звание) по временной или почётной должности
Армия решила произвести его в майоры за выдающуюся службу.
brevet promote (someone)
They decided to brevet promote her due to her exceptional leadership.
производить (кого-либо) в звание без полного перехода на новую должность
Они решили произвести её в звание за выдающиеся лидерские качества.
be brevetted to (a rank)
He was brevetted to colonel after the battle.
быть произведённым в (звание) по временной или почётной должности
После битвы его произвели в полковники.
brevet appoint (someone)
The general decided to brevet appoint his aide to a higher position.
назначить (кого-либо) на должность временно или почётно
Генерал решил временно назначить своего помощника на более высокую должность.
be brevetted for (an action)
She was brevetted for her bravery during the mission.
быть произведённым в звание за (какое-либо действие)
Её произвели в звание за храбрость на задании.