-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Benefits
UK
/ˈbɛnɪfɪts/
US
/ˈbɛnɪfɪts/
Translation benefits into russian
benefit
Verb
Regular exercise can benefit your health.
Регулярные упражнения могут приносить пользу вашему здоровью.
Many companies benefit from government subsidies.
Многие компании извлекают выгоду из государственных субсидий.
benefit
Noun
The benefit of regular exercise is well-documented.
Польза от регулярных упражнений хорошо задокументирована.
The company offers many benefits to its employees.
Компания предлагает своим сотрудникам много выгод.
He receives unemployment benefits.
Он получает пособие по безработице.
Definitions
benefit
Verb
To receive an advantage or gain from something.
She benefited greatly from the new training program.
To provide an advantage or profit to someone or something.
The new policy is designed to benefit small businesses.
benefit
Noun
An advantage or profit gained from something.
One of the benefits of working from home is the flexibility in schedule.
A payment or gift made by an employer, the state, or an insurance company.
She received unemployment benefits after losing her job.
A public performance or other entertainment of which the proceeds go to a particular charitable cause.
The concert was held as a benefit for the local children's hospital.
Idioms and phrases
benefit (someone)
The new policy will benefit all employees.
приносить пользу (кому-то)
Новая политика принесет пользу всем сотрудникам.
benefit society
New technologies can benefit society in many ways.
приносить пользу обществу
Новые технологии могут приносить пользу обществу во многих отношениях.
benefit community
The charity's work greatly benefits the local community.
приносить пользу сообществу
Работа благотворительной организации приносит большую пользу местному сообществу.
benefit environment
Sustainable practices can benefit the environment.
приносить пользу окружающей среде
Устойчивые практики могут приносить пользу окружающей среде.
benefit country
The policy changes are designed to benefit the country as a whole.
приносить пользу стране
Изменения в политике направлены на то, чтобы приносить пользу стране в целом.
benefit family
Improved work conditions can benefit his family.
приносить пользу семье
Улучшенные условия труда могут приносить пользу его семье.
benefit organization
The training program is designed to benefit the organization by enhancing skills.
приносить пользу организации
Программа обучения предназначена для того, чтобы приносить пользу организации, повышая навыки.
benefit business
Adopting new technologies can benefit the business.
приносить пользу бизнесу
Внедрение новых технологий может приносить пользу бизнесу.
benefit health
Regular exercise can benefit your health.
приносить пользу здоровью
Регулярные упражнения могут приносить пользу вашему здоровью.
benefit education
Innovative teaching methods can benefit education.
приносить пользу образованию
Инновационные методы обучения могут приносить пользу образованию.
benefit from (something)
She will benefit from the new training program.
извлекать выгоду из (чего-то)
Она извлечет выгоду из новой программы обучения.
additionally benefit
Customers could additionally benefit from the loyalty program.
дополнительно получить выгоду
Клиенты могут дополнительно получить выгоду от программы лояльности.
greatly benefit
Someone can greatly benefit from regular exercise.
значительно выиграть
Кто-то может значительно выиграть от регулярных упражнений.
materially benefit
The changes will materially benefit the company.
существенно выигрывать
Изменения существенно улучшат положение компании.
benefit handsomely
Investors benefited handsomely from the stock market boom.
получать значительную выгоду
Инвесторы получили значительную выгоду от бума на фондовом рынке.
benefit from autosuggestion
You can benefit from autosuggestion by consistently focusing on your goals.
извлечь пользу из аутосуггестии
Вы можете извлечь пользу из аутосуггестии, постоянно сосредотачиваясь на своих целях.
benefit economy
The new initiative aims to benefit the economy by creating jobs.
приносить пользу экономике
Новая инициатива направлена на то, чтобы приносить пользу экономике за счёт создания рабочих мест.
for the benefit of (someone)
He did it for the benefit of his family.
на благо (кого-то)
Он сделал это на благо своей семьи.
to the benefit of (someone)
The changes were made to the benefit of all employees.
на пользу (кому-то)
Изменения были сделаны на пользу всех сотрудников.
health benefits
Eating vegetables has many health benefits.
польза для здоровья
Употребление овощей имеет много пользы для здоровья.
potential benefits
The potential benefits of the new policy are still being evaluated.
потенциальные выгоды
Потенциальные выгоды новой политики все еще оцениваются.
social benefits
Many people rely on social benefits for their livelihood.
социальные льготы
Многие люди зависят от социальных льгот для своего существования.
economic benefit
The new policy aims to bring economic benefit to the region.
экономическая выгода
Новая политика направлена на принесение экономической выгоды региону.
environmental benefits
The project has significant environmental benefits for the community.
экологические выгоды
Проект имеет значительные экологические выгоды для сообщества.
financial benefits
The financial benefits of the merger were substantial.
финансовые выгоды
Финансовые выгоды от слияния были значительными.
additional benefits
Employees receive additional benefits such as free gym membership.
дополнительные выгоды
Сотрудники получают дополнительные выгоды, такие как бесплатное членство в тренажерном зале.
long-term benefits
Investing in education has long-term benefits for society.
долгосрочные выгоды
Инвестиции в образование имеют долгосрочные выгоды для общества.
immediate benefit
There is an immediate benefit to upgrading the software.
немедленная выгода
Обновление программного обеспечения приносит немедленную выгоду.
public benefit
The project was designed to provide public benefit.
общественная выгода
Проект был разработан для обеспечения общественной выгоды.
benefit package
The company offers a comprehensive benefit package to its employees.
пакет льгот
Компания предлагает своим сотрудникам комплексный пакет льгот.
net benefit
The net benefit of the investment was calculated to be high.
чистая выгода
Чистая выгода от инвестиций была рассчитана как высокая.
reap the benefits
She worked hard all year and now she can reap the benefits.
пожинать плоды
Она усердно работала весь год, и теперь она может пожинать плоды.
accrue benefits
Employees accrue benefits over time.
накапливать выгоды
Сотрудники накапливают выгоды со временем.
fringe benefits
The company offers fringe benefits like health insurance.
дополнительные льготы
Компания предлагает дополнительные льготы, такие как медицинская страховка.
highlight the benefits
The brochure highlights the benefits of the new product.
подчеркнуть преимущества
Брошюра подчёркивает преимущества нового продукта.
with the benefit of hindsight
With the benefit of hindsight, we can see where we went wrong.
с высоты прожитых лет
С высоты прожитых лет мы можем увидеть, где мы ошиблись.
derive benefit
Someone can derive benefit from regular exercise.
извлекать выгоду
Кто-то может извлекать выгоду из регулярных упражнений.
disability benefits
He applied for disability benefits after the accident.
пособия по инвалидности
Он подал заявление на пособия по инвалидности после аварии.
benefit of the doubt
I gave him the benefit of the doubt and believed his story.
презумпция невиновности
Я дал ему презумпцию невиновности и поверил его рассказу.
entitled to benefits
Employees are entitled to benefits after completing their probation period.
вправе на льготы
Сотрудники вправе на льготы после завершения испытательного срока.
eligible for benefits
She is eligible for benefits after working for a year.
имеющий право на льготы
Она имеет право на льготы после года работы.
membership benefits
She enjoys many membership benefits at the library.
преимущества членства
Она пользуется многими преимуществами членства в библиотеке.
employee benefits
The company offers a comprehensive package of employee benefits.
льготы для сотрудников
Компания предлагает комплексный пакет льгот для сотрудников.
mutual benefit
The agreement was made for mutual benefit.
взаимная выгода
Соглашение было заключено для взаимной выгоды.
nutritional benefits
The nutritional benefits of eating fish include omega-3 fatty acids.
польза для здоровья
Польза для здоровья от употребления рыбы включает омега-3 жирные кислоты.
benefits package
The company offers a comprehensive benefits package to all employees.
пакет льгот
Компания предлагает всем сотрудникам комплексный пакет льгот.
tangible benefits
The new policy offers tangible benefits to all employees.
ощутимые выгоды
Новая политика предлагает ощутимые выгоды для всех сотрудников.