-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Batter
UK
/ˈbæt.ə/
US
/ˈbæt̬.ɚ/
Translation batter into russian
batter
Verb
UK
/ˈbæt.ə/
US
/ˈbæt̬.ɚ/
The waves batter the shore relentlessly.
Волны неустанно колотят берег.
The boxer managed to batter his opponent in the final round.
Боксеру удалось избить своего соперника в финальном раунде.
Additional translations
batter
Noun
UK
/ˈbæt.ə/
US
/ˈbæt̬.ɚ/
The chef prepared a smooth batter for the pancakes.
Шеф-повар приготовил гладкое тесто для блинов.
The batter hit a home run in the last inning.
Бьющий сделал хоумран в последнем иннинге.
Definitions
batter
Verb
UK
/ˈbæt.ə/
US
/ˈbæt̬.ɚ/
To strike repeatedly with hard blows.
The storm continued to batter the coastline throughout the night.
To subject to persistent harsh treatment or criticism.
The politician was battered by the media for his controversial remarks.
To beat or damage by repeated blows or hard usage.
The old car was battered after years of rough driving.
batter
Noun
UK
/ˈbæt.ə/
US
/ˈbæt̬.ɚ/
A mixture of flour, eggs, and milk or water used in cooking, especially for making cakes or pancakes.
She poured the batter into the hot pan to make pancakes for breakfast.
A player in baseball or cricket who is batting or whose turn it is to bat.
The batter hit a home run, sending the ball flying over the fence.
Idioms and phrases
left-handed batter
The team needed a strong left-handed batter.
левша-бэттер
Команде нужен был сильный левша-бэттер.
waffle batter
The waffle batter should be thick and smooth.
тесто для вафель
Тесто для вафель должно быть густым и гладким.
lefty batter
The coach decided to switch to a lefty batter to gain an advantage.
леворукий отбивающий
Тренер решил перейти на леворукого отбивающего, чтобы получить преимущество.
leaven batter
It's important to leaven batter for pancakes to make them fluffy.
заквашивать тесто
Важно заквашивать тесто для блинов, чтобы они были воздушными.
crepe batter
She prepared the crepe batter in advance.
тесто для блинов
Она заранее приготовила тесто для блинов.
batter mix
You can buy a batter mix for quick pancakes.
смесь для теста
Можно купить смесь для теста для быстрых блинов.
coating batter
He dipped the fish in the coating batter before frying.
тесто для панировки
Он обмакнул рыбу в тесто для панировки перед жаркой.
batter consistency
The batter consistency was perfect for waffles.
консистенция теста
Консистенция теста была идеальной для вафель.
pancake batter
He mixed the pancake batter in a large bowl.
тесто для блинов
Он замесил тесто для блинов в большой миске.
cake batter
She poured the cake batter into the baking pan.
тесто для торта
Она вылила тесто для торта в форму для выпечки.
batter (someone's) confidence
His harsh words batter her confidence every time.
подрывать (чью-то) уверенность
Его резкие слова каждый раз подрывают её уверенность.
batter buildings
The tornado battered several buildings in the area.
разрушать здания
Торнадо разрушил несколько зданий в этом районе.
batter the coast
The storm will batter the coast overnight.
обрушиться на побережье
Шторм обрушится на побережье ночью.
batter opponents
The team managed to batter their opponents in the final match.
бить соперников
Команда смогла победить своих соперников в финальном матче.
batter the door
They had to batter the door to get inside.
взломать дверь
Им пришлось взломать дверь, чтобы войти внутрь.