Бьющий

Translation бьющий into english

Adjective

Его бьющий взгляд заставил всех замолчать.

His striking gaze made everyone fall silent.

Бьющий дождь не давал нам выйти на улицу.

The beating rain kept us from going outside.

Бьющий звук барабанов был слышен издалека.

The pounding sound of drums could be heard from afar.

Adjective

Производящий удар, ударяющий.

Бьющий молоток оставлял вмятины на металле.

Производящий звук, напоминающий удар.

Бьющий барабан задавал ритм всему оркестру.

Производящий сильное впечатление, поражающий.

Бьющий свет прожектора ослеплял зрителей.

бьющий фонтан

Бьющий фонтан привлёк внимание прохожих.

gushing fountain

The gushing fountain attracted the attention of passersby.

бьющий ключ

Бьющий ключ был виден издалека.

gushing spring

The gushing spring was visible from afar.

бьющий поток

Бьющий поток воды хлынул из трубы.

gushing stream

A gushing stream of water poured from the pipe.

бьющий свет

Бьющий свет заставил его зажмуриться.

blinding light

The blinding light made him squint.

бьющий зонт

Под бьющим зонтом мы укрылись от дождя.

pounding rain on umbrella

Under the pounding rain on the umbrella, we took shelter from the rain.