-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Шумиха
Übersetzung von "шумиха" ins Englisch
шумиха
Substantiv
Основная форма
/ʂʊˈmʲixə/
шумиха
шумихи
шумихе
шумиху
шумихой
шумих
шумихам
шумихами
шумихах
шумихою
Шумиха вокруг нового смартфона была огромной.
The hype around the new smartphone was huge.
Вокруг нового фильма поднялась большая шумиха.
There was a lot of fuss around the new movie.
Шумиха на рынке привлекла внимание полиции.
The commotion at the market attracted the attention of the police.
Definitionen
шумиха
Substantiv
Основная форма
/ʂʊˈmʲixə/
Громкий беспорядочный шум, гам; суматоха.
С улицы доносилась ужасная шумиха.
Перен. Искусственно создаваемый ажиотаж, бурное обсуждение какого-либо события.
Пресса подняла большую шумиху вокруг нового фильма.
Шумиха
Eigenname
Город (районный центр) в Курганской области России.
Поезд сделал остановку на станции Шумиха.
Redewendungen und Phrasen
поднять шумиху
Он всегда умеет поднять шумиху.
to raise a fuss
He always knows how to raise a fuss.
создать шумиху
Новая выставка создала шумиху в городе.
to create a buzz
The new exhibition created a buzz in the city.
много шумихи
Вокруг этого события было много шумихи.
a lot of fuss
There was a lot of fuss around this event.
лишняя шумиха
Вся эта лишняя шумиха была ни к чему.
unnecessary fuss
All this unnecessary fuss was for nothing.
избегать шумихи
Он предпочитает избегать шумихи.
to avoid fuss
He prefers to avoid fuss.