-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Шумиха
Übersetzung von "шумиха" ins Englisch
шумиха
Substantiv
Основная форма
/ʂʊˈmʲixə/
Шумиха вокруг нового смартфона была огромной.
The hype around the new smartphone was huge.
Вокруг нового фильма поднялась большая шумиха.
There was a lot of fuss around the new movie.
Шумиха на рынке привлекла внимание полиции.
The commotion at the market attracted the attention of the police.
Definitionen
шумиха
Substantiv
Основная форма
/ʂʊˈmʲixə/
Громкий беспорядочный шум, гам; суматоха.
С улицы доносилась ужасная шумиха.
Перен. Искусственно создаваемый ажиотаж, бурное обсуждение какого-либо события.
Пресса подняла большую шумиху вокруг нового фильма.
Шумиха
Eigenname
Город (районный центр) в Курганской области России.
Поезд сделал остановку на станции Шумиха.
Redewendungen und Phrasen
поднять шумиху
Он всегда умеет поднять шумиху.
to raise a fuss
He always knows how to raise a fuss.
создать шумиху
Новая выставка создала шумиху в городе.
to create a buzz
The new exhibition created a buzz in the city.
много шумихи
Вокруг этого события было много шумихи.
a lot of fuss
There was a lot of fuss around this event.
лишняя шумиха
Вся эта лишняя шумиха была ни к чему.
unnecessary fuss
All this unnecessary fuss was for nothing.
избегать шумихи
Он предпочитает избегать шумихи.
to avoid fuss
He prefers to avoid fuss.