-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Спрятанный
Übersetzung von "спрятанный" ins Englisch
спрятать
Verbспрятанный
спрятать
спрячу
спрячешь
спрячет
спрячем
спрячете
спрячут
спрятал
спрятала
спрятало
спрятали
спрятанный
спрятав
Она пыталась спрятать свои чувства.
She tried to conceal her feelings.
Он решил спрятать подарок под кроватью.
He decided to hide the gift under the bed.
спрятанный
Partizip Perfekt
Основная форма
/sprʲætənːɨj/
Основная форма
/sprʲætənːɨj/
спрятанный
спрятанная
спрятанное
спрятанные
спрятанного
спрятанной
спрятанных
спрятанному
спрятанным
спрятанную
спрятанными
спрятанном
спрятан
спрятана
спрятано
спрятаны
Прошедшее страдательное причастие совершенного вида от глагола «спрятать».
Спрятанный смысл этой картины не сразу понятен.
The concealed meaning of this painting is not immediately clear.
Он нашёл спрятанный клад.
He found a hidden treasure.
Definitionen
спрятать
Verb
Поместить что-либо в укромное место, чтобы оно не было найдено или замечено.
Он решил спрятать подарок в шкафу, чтобы никто не нашёл его до дня рождения.
Перен. Скрыть (чувства, мысли и т.п.) от окружающих, не проявлять их.
Она успела спрятать свои чувства за улыбкой.
спрятанный
Partizip Perfekt
Основная форма
/sprʲætənːɨj/
Основная форма
/sprʲætənːɨj/
Находящийся в укрытии, скрытый от глаз.
Спрятанный клад был найден только через много лет.
Скрытый, неявный, неочевидный.
Спрятанный смысл этой картины не сразу понятен зрителю.
Redewendungen und Phrasen
спрятать голову
Он спрятал голову под подушку.
to hide (one's) head
He hid his head under the pillow.
спрятать секрет
Она спрятала секрет от своих друзей.
to hide a secret
She hid the secret from her friends.
спрятать чувство
Он спрятал свои чувства.
to hide a feeling
He hid his feelings.
спрятать лицо
Она спрятала лицо в ладонях.
to hide (one's) face
She hid her face in her hands.
спрятать следы
Преступник постарался спрятать следы.
to hide traces
The criminal tried to hide the traces.
спрятать в тайнике
Она решила спрятать деньги в тайнике.
to hide in a stash
She decided to hide the money in a stash.
спрятанный клад
Он нашёл спрятанный клад в лесу.
hidden treasure
He found a hidden treasure in the forest.
спрятанный смысл
В этом стихотворении есть спрятанный смысл.
hidden meaning
There is a hidden meaning in this poem.
спрятанное послание
Книга содержит спрятанное послание для читателя.
hidden message
The book contains a hidden message for the reader.
спрятанное чувство
У него было спрятанное чувство любви.
hidden feeling
He had a hidden feeling of love.
спрятанное оружие
Полиция обнаружила спрятанное оружие в машине.
hidden weapon
The police discovered a hidden weapon in the car.