ru

Неэмансипированный

en

Übersetzung von "неэмансипированный" ins Englisch

неэмансипированный
Adjektiv
raiting
неэмансипированный m
неэмансипированного m / n
неэмансипированному m / n
неэмансипированным m / n / Pl.
неэмансипированном m / n
неэмансипированная f
неэмансипированной f
неэмансипированную f
неэмансипированное n
неэмансипированные Pl.
неэмансипированных Pl.
неэмансипированными Pl.
неэмансипирован m
неэмансипирована f
неэмансипировано n
неэмансипированы Pl.
более неэмансипированный Komp.
самый неэмансипированный Super.
Она чувствовала себя неэмансипированной в обществе, где женщины не имели права голоса.
She felt unemancipated in a society where women had no right to vote.

Definitionen

неэмансипированный
Adjektiv
raiting
Лишённый (не получивший) эмансипации; не обладающий свободой или независимостью, находящийся в зависимости от чужой воли.
В традиционных обществах женщины нередко оставались неэмансипированными и зависели от решений мужчин.
неэмансипированный
Partizip Perfekt
raiting
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «эмансипировать»: тот, кого не эмансипировали (не освободили от зависимости).
Неэмансипированные от родительской опеки подростки не могли заключать договоры самостоятельно.

Redewendungen und Phrasen

неэмансипированная женщина
Неэмансипированная женщина часто зависит от мужа.
unemancipated woman
An unemancipated woman often depends on her husband.
неэмансипированное общество
Неэмансипированное общество часто пренебрегает правами женщин.
unemancipated society
An unemancipated society often neglects women's rights.
неэмансипированные взгляды
Его неэмансипированные взгляды мешают ему принимать современные идеи.
unemancipated views
His unemancipated views hinder him from accepting modern ideas.
неэмансипированное мышление
Неэмансипированное мышление препятствует развитию общества.
unemancipated thinking
Unemancipated thinking hinders the development of society.
неэмансипированное сознание
Неэмансипированное сознание ограничивает личностный рост.
unemancipated consciousness
Unemancipated consciousness limits personal growth.