-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Неупомянутый
Übersetzung von "неупомянутый" ins Englisch
неупомянутый
Adjektiv
Основная форма
/nʲɪʊpɐˈmʲænʊtɨj/
В отчёте остался неупомянутый важный факт.
An important fact remained unmentioned in the report.
неупомянутый
Partizip Perfekt
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «упомянуть».
Документ, неупомянутый в отчёте, оказался важным.
The document, unmentioned in the report, turned out to be important.
Definitionen
неупомянутый
Adjektiv
Которого не упомянули; о котором не было сказано.
В отчёте остался неупомянутый факт.
неупомянутый
Partizip Perfekt
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «упомянуть»; тот, кого/что не упомянули.
Документ, неупомянутый в отчёте, оказался важным.
Redewendungen und Phrasen
неупомянутый факт
Этот неупомянутый факт изменил наше понимание событий.
unmentioned fact
This unmentioned fact changed our understanding of the events.
неупомянутая деталь
В отчёте осталась неупомянутая деталь, которая оказалась очень важной.
an unmentioned detail
There was an unmentioned detail in the report that turned out to be very important.
неупомянутое имя
В статье случайно пропустили неупомянутое имя очевидца.
unmentioned name
The article accidentally omitted the witness's unmentioned name.
неупомянутый автор
Неупомянутый автор позже сам подтвердил своё участие.
unmentioned author
The unmentioned author later confirmed his own participation.
неупомянутый источник
Журналисты проверили неупомянутый источник и нашли подтверждение.
unnamed source
Journalists verified the unnamed source and found confirmation.
неупомянутый пункт
Мы обсудили неупомянутый пункт отдельно после совещания.
the unmentioned item
We discussed the unmentioned item separately after the meeting.
неупомянутая статья
Неупомянутая статья помогла нам уточнить детали спора.
previously unmentioned article
The previously unmentioned article helped us clarify the details of the dispute.
неупомянутый раздел
Неупомянутый раздел инструкции оказался самым полезным.
unmentioned section
The unmentioned section of the instructions turned out to be the most useful.
неупомянутая причина
В докладе осталась неупомянутая причина сбоя.
an unmentioned cause
An unmentioned cause of the failure remained in the report.
неупомянутый документ
Неупомянутый документ обнаружили уже после окончания проверки.
previously unmentioned document
The previously unmentioned document was discovered only after the inspection had concluded.
неупомянутая информация
У нас есть неупомянутая информация, которая может изменить выводы.
unmentioned information
We have unmentioned information that could change the conclusions.
неупомянутый материал
Неупомянутый материал пригодился при подготовке статьи.
unmentioned material
The unmentioned material proved useful when preparing the article.
неупомянутый выше
В неупомянутом выше пункте договора есть важное уточнение.
not mentioned above
The clause not mentioned above in the contract contains an important clarification.
неупомянутый в тексте
Неупомянутый в тексте источник вызвал вопросы у редактора.
not mentioned in the text
The source not mentioned in the text raised questions for the editor.
неупомянутый в списке
Неупомянутый в списке сотрудник так и не получил письмо.
omitted from the list
The employee omitted from the list never received the letter.
неупомянутый автор
Неупомянутый автор позже сам подтвердил своё участие.
unmentioned author
The unmentioned author later confirmed his own participation.
неупомянутый источник
Журналисты проверили неупомянутый источник и нашли подтверждение.
unnamed source
Journalists verified the unnamed source and found confirmation.
неупомянутый факт
Этот неупомянутый факт изменил наше понимание событий.
unmentioned fact
This unmentioned fact changed our understanding of the events.
неупомянутый пункт
Мы обсудили неупомянутый пункт отдельно после совещания.
the unmentioned item
We discussed the unmentioned item separately after the meeting.
неупомянутый раздел
Неупомянутый раздел инструкции оказался самым полезным.
unmentioned section
The unmentioned section of the instructions turned out to be the most useful.
неупомянутый документ
Неупомянутый документ обнаружили уже после окончания проверки.
previously unmentioned document
The previously unmentioned document was discovered only after the inspection had concluded.
неупомянутые обстоятельства
Неупомянутые обстоятельства сильно повлияли на исход переговоров.
unmentioned circumstances
Unmentioned circumstances had a strong impact on the outcome of the negotiations.