-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Упомянутый
Übersetzung von "упомянутый" ins Englisch
упомянуть
Verbупомянутый
Основная форма
ʊpəmʲɪˈnʲutʲ
упомянуть
упомяну
упомянешь
упомянет
упомянем
упомянете
упомянут
упомянул Vergangenheit /
упомянула
упомянуло
упомянули
упомянув
упомянутый
bring up
Она решила не упомянуть этот инцидент.
She decided not to bring up the incident.
refer to
В своей речи он упомянул известного писателя.
In his speech, he referred to a famous writer.
Он забыл упомянуть важную деталь.
He forgot to mention an important detail.
упомянутый
Adjektiv
Основная форма
ʊpɐˈmʲænʊtɨj
Основная форма
ʊpɐˈmʲænʊtɨj
упомянутый m
упомянутого m / n
упомянутому m / n
упомянутым m / n / Pl.
упомянутом m / n
упомянутая f
упомянутой f
упомянутую f
упомянутое n
упомянутые Pl.
упомянутых Pl.
упомянутыми Pl.
Афорементованный проект был одобрен на совещании.
The aforementioned project was approved at the meeting.
В упомянутом документе содержится важная информация.
The mentioned document contains important information.
Definitionen
упомянуть
Verb
Кратко или вскользь отметить, назвать кого-либо или что-либо в речи или письме.
Он забыл упомянуть важные детали в своем докладе.
упомянутый
Adjektiv
Основная форма
ʊpɐˈmʲænʊtɨj
Основная форма
ʊpɐˈmʲænʊtɨj
Который был назван или о котором было сказано ранее.
В упомянутом выше документе содержатся все необходимые данные.
Redewendungen und Phrasen
упомянуть факт
Он забыл упомянуть факт, который мог бы изменить всё.
to mention a fact
He forgot to mention a fact that could change everything.
упомянуть деталь
В отчёте он не упомянул важную деталь.
to mention a detail
In the report, he did not mention an important detail.
упомянуть проблему
На встрече она упомянула проблему с поставками.
to mention a problem
At the meeting, she mentioned the problem with supplies.
упомянуть пример
Позвольте упомянуть пример из недавнего случая.
to mention an example
Let me mention an example from a recent case.
упомянуть человека
Он не хотел упоминать человека, который это предложил.
to mention a person
He did not want to mention the person who suggested it.
упомянутый выше
Упомянутый выше документ необходимо изучить.
aforementioned
The aforementioned document needs to be reviewed.
упомянутый ранее
Упомянутый ранее проект требует доработки.
previously mentioned
The previously mentioned project requires refinement.
упомянутый в статье
Упомянутый в статье факт вызвал много обсуждений.
mentioned in the article
The fact mentioned in the article caused much discussion.
упомянутый в письме
Упомянутый в письме вопрос требует ответа.
mentioned in the letter
The question mentioned in the letter requires an answer.
упомянутый в разговоре
Упомянутый в разговоре человек оказался нашим соседом.
mentioned in the conversation
The person mentioned in the conversation turned out to be our neighbor.