-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Пропущенный
Übersetzung von "пропущенный" ins Englisch
пропустить
Verbпропущенный
Основная форма
/prəpʊsʲˈtʲitʲ/
пропустить
пропускаю
пропускаешь
пропускает
пропускаем
пропускаете
пропускают
пропустил
пропущу
пропустишь
пропустит
пропустим
пропустите
пропустят
пропустила
пропустило
пропустили
пропустив
пропущенный
Он решил пропустить завтрак.
He decided to skip breakfast.
Она попросила пропустить её в очереди.
She asked to be passed in the queue.
Я не хочу пропустить этот фильм.
I don't want to miss this movie.
пропущенный
Adjektiv
Основная форма
/prɐˈpuɕːɪnːɨj/
Основная форма
/prɐˈpuɕːɪnːɨj/
пропущенный m
пропущенного m / n
пропущенному m / n
пропущенным m / n / Pl.
пропущенном m / n
пропущенная f
пропущенной f
пропущенную f
пропущенное n
пропущенные Pl.
пропущенных Pl.
пропущенными Pl.
пропущен m
пропущена f
пропущено n
пропущены Pl.
пропущенною f
skipped
У него был пропущенный урок по математике.
He had a skipped math lesson.
omitted
В отчёте был пропущенный пункт.
There was an omitted item in the report.
Я нашёл пропущенный звонок на своём телефоне.
I found a missed call on my phone.
Definitionen
пропустить
Verb
Не заметить, не обратить внимания на что-либо.
Я мог пропустить важную деталь в отчёте.
Позволить кому-либо пройти, проехать, не задерживая.
Охранник решил пропустить нас без проверки.
Не участвовать в чём-либо, не присутствовать где-либо.
Я решил пропустить сегодняшнюю лекцию.
Не выполнить, не сделать что-либо в установленное время.
Он пропустил дедлайн по сдаче проекта.
Пропустить жидкость или газ через что-либо.
Фильтр должен пропустить воду через себя.
пропущенный
Adjektiv
Основная форма
/prɐˈpuɕːɪnːɨj/
Основная форма
/prɐˈpuɕːɪnːɨj/
Не достигший цели, не попавший в нужное место.
Пропущенный мяч пролетел мимо ворот.
Не использованный, не реализованный.
Пропущенный шанс изменить свою жизнь.
Не отмеченный, не зафиксированный.
Пропущенный в отчёте пункт вызвал недоразумение.
Не посещённый, не присутствовавший.
Пропущенный урок пришлось догонять самостоятельно.
пропущенный
Partizip Perfekt
Основная форма
/prɐˈpuɕːɪnːɨj/
Основная форма
/prɐˈpuɕːɪnːɨj/
К которому не вернулись, который упустили; являющийся результатом действия «пропустить».
Пропущенный мной звонок остался без ответа.
Redewendungen und Phrasen
пропустить шанс
Он не может пропустить такой шанс.
miss a chance
He can't miss such a chance.
пропустить урок
Она пропустила урок из-за болезни.
miss a lesson
She missed the lesson due to illness.
пропустить поезд
Мы пропустили поезд и опоздали на встречу.
miss a train
We missed the train and were late for the meeting.
пропустить удар
Боксер пропустил сильный удар в последнем раунде.
miss a hit
The boxer missed a strong hit in the last round.
пропустить звонок
Я пропустил твой звонок, потому что был занят.
miss a call
I missed your call because I was busy.
пропустить мимо ушей
Он пропустил мимо ушей мой совет.
to let (something) go in one ear and out the other
He let my advice go in one ear and out the other.
пропустить завтрак
Иногда я пропускаю завтрак из-за нехватки времени.
skip breakfast
Sometimes I skip breakfast because of lack of time.
пропущенный звонок
У меня было пять пропущенных звонков от него.
missed call
I had five missed calls from him.
пропущенный урок
Он пришлось наверстать пропущенные уроки.
missed lesson
He had to catch up on missed lessons.
пропущенное время
Он сожалел о пропущенном времени.
missed time
He regretted the missed time.
пропущенное слово
Он не заметил пропущенное слово в тексте.
missing word
He did not notice the missing word in the text.
пропущенное сообщение
Он нашел пропущенное сообщение в чате.
missed message
He found a missed message in the chat.