-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Замороженный
Übersetzung von "замороженный" ins Englisch
заморозить
Verbзамороженный
замораживаю
замораживаешь
замораживает
замораживаем
замораживаете
замораживают
заморозил
заморожу
заморозишь
заморозит
заморозим
заморозите
заморозят
заморозила
заморозило
заморозили
заморозив
замороженный
Я решил заморозить остатки супа.
I decided to freeze the leftover soup.
Компания решила заморозить проект на неопределённый срок.
The company decided to suspend the project indefinitely.
Weitere Übersetzungen
замороженный
Adjektivзаморожённый
m
Основная форма
/zəmɐˈroʐɨnːɨj/
замороженный m
замороженного m
замороженному m
заморожённого m / n
заморожённый m
заморожённому m / n
заморожённым m / n / Pl.
заморожённом m / n
заморожённая f
заморожённой f
заморожённую f
заморожённою f
заморожённое n
заморожённые Pl.
заморожённых Pl.
заморожёнными Pl.
заморожён m
заморожена f
заморожено n
заморожены Pl.
Замороженные окна были покрыты красивыми узорами.
The frosted windows were covered with beautiful patterns.
Замороженные овощи сохраняют свои питательные вещества.
Frozen vegetables retain their nutrients.
Definitionen
заморозить
Verb
Превратить жидкость в твёрдое состояние путём охлаждения до температуры ниже точки замерзания.
Он решил заморозить воду, чтобы сделать лед для напитков.
Остановить или приостановить действие чего-либо на определённое время.
Правительство решило заморозить цены на основные продукты питания.
Сохранить продукты питания при низкой температуре для длительного хранения.
Она решила заморозить овощи на зиму.
замороженный
Adjektiv
Основная форма
/zəmɐˈroʐɨnːɨj/
Находящийся в состоянии, при котором температура объекта снижена до точки замерзания или ниже, в результате чего он становится твердым.
Замороженные овощи сохраняют свои питательные вещества дольше, чем свежие.
Переносное значение: находящийся в состоянии временной остановки или приостановки, неактивный.
Проект был заморожен до получения дополнительного финансирования.
Redewendungen und Phrasen
заморозить продукты
Я решил заморозить продукты на неделю.
freeze products
I decided to freeze products for a week.
заморозить счёт
Банк может заморозить счёт за неуплату.
freeze account
The bank can freeze the account for non-payment.
заморозить проект
Из-за недостатка средств пришлось заморозить проект.
freeze project
Due to lack of funds, the project had to be frozen.
заморозить отношения
Политическая ситуация заставила страну заморозить отношения с соседами.
freeze relations
The political situation forced the country to freeze relations with its neighbors.
заморозить цены
Правительство решило заморозить цены на хлеб.
freeze prices
The government decided to freeze bread prices.
замороженные ягоды
Она купила замороженные ягоды для пирога.
frozen berries
She bought frozen berries for the pie.
замороженные овощи
Я предпочитаю использовать замороженные овощи для супа.
frozen vegetables
I prefer to use frozen vegetables for the soup.
замороженное мясо
Проверь замороженное мясо в морозильной камере.
frozen meat
Check the frozen meat in the freezer.
замороженная рыба
Мы купили замороженную рыбу для ужина.
frozen fish
We bought frozen fish for dinner.
замороженные полуфабрикаты
Замороженные полуфабрикаты удобно хранить.
frozen semi-finished products
Frozen semi-finished products are convenient to store.
замороженный минтай
В магазине продается замороженный минтай.
frozen pollock
Frozen pollock is sold in the store.