-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Размороженный
Übersetzung von "размороженный" ins Englisch
разморозить
Verbразмороженный
разморозить
разморожу
разморозишь
разморозит
разморозим
разморозите
разморозят
разморозил
разморозила
разморозило
разморозили
разморозив
размороженный
совершенный вид
Пожалуйста, не забудь разморозить рыбу перед готовкой.
Please don't forget to thaw the fish before cooking.
Я забыл разморозить курицу для ужина.
I forgot to defrost the chicken for dinner.
размороженный
Adjektiv
Основная форма
/rəzmaróʐɨnːɨj/
Основная форма
/rəzmaróʐɨnːɨj/
Основная форма
/rəzmaróʐɨnːɨj/
размороженный m
размороженного m / n
размороженному m / n
размороженным m / n / Pl.
размороженном m / n
размороженная f
размороженной f
размороженную f
размороженное n
размороженные Pl.
размороженных Pl.
размороженными Pl.
разморожён m
разморожена f
разморожено n
разморожены Pl.
более размороженный Komp.
наиболее размороженный Super.
Я купил размороженные овощи для ужина.
I bought defrosted vegetables for dinner.
Размороженное мясо нужно приготовить сегодня.
Thawed meat needs to be cooked today.
Definitionen
разморозить
Verb
Сделать что-либо замороженное снова мягким или жидким, подвергнув воздействию тепла.
Я решил разморозить мясо перед приготовлением ужина.
Прекратить замораживание или блокировку чего-либо, например, активов или счетов.
Правительство решило разморозить банковские счета компании.
размороженный
Adjektiv
Основная форма
/rəzmaróʐɨnːɨj/
Основная форма
/rəzmaróʐɨnːɨj/
Основная форма
/rəzmaróʐɨnːɨj/
Подвергшийся размораживанию, то есть процессу оттаивания после заморозки.
Размороженное мясо нужно приготовить в течение суток, чтобы оно не испортилось.
Переносное значение: о человеке — утративший замкнутость или холодность, ставший более открытым и дружелюбным.
После тёплой беседы он выглядел куда более размороженным и охотно делился своими мыслями.
О проекте, финансировании и т. п.: возобновлённый после периода заморозки.
После смены руководства проект оказался размороженным и снова получил финансирование.
размороженный
Partizip Perfekt
Основная форма
/rəzmaróʐɨnːɨj/
Основная форма
/rəzmaróʐɨnːɨj/
Основная форма
/rəzmaróʐɨnːɨj/
Подвергшийся действию «разморозить»; тот, которого разморозили.
Хлеб, размороженный в микроволновке, быстро черствеет.
Redewendungen und Phrasen
разморозить мясо
Я забыл разморозить мясо для ужина.
defrost meat
I forgot to defrost the meat for dinner.
разморозить холодильник
Нам нужно разморозить холодильник раз в год.
defrost the refrigerator
We need to defrost the refrigerator once a year.
разморозить курицу
Как правильно разморозить курицу перед приготовлением?
defrost chicken
How to properly defrost chicken before cooking?
разморозить овощи
Можно ли разморозить овощи в микроволновке?
defrost vegetables
Can you defrost vegetables in the microwave?
разморозить (что-то) быстро
Мне нужно разморозить этот суп быстро, чтобы успеть на обед.
defrost (something) quickly
I need to defrost this soup quickly to make it in time for lunch.
размороженный продукт
Размороженный продукт нужно хранить в холодильнике.
defrosted product
The defrosted product should be stored in the fridge.
размороженный мясо
Размороженное мясо уже готово для приготовления.
defrosted meat
The defrosted meat is ready for cooking.
размороженный рыба
Размороженная рыба должна быть приготовлена в течение суток.
defrosted fish
The defrosted fish should be cooked within a day.
размороженный овощи
Размороженные овощи лучше не замораживать повторно.
defrosted vegetables
Defrosted vegetables are best not refrozen.
размороженный десерт
Размороженный десерт быстро растает на жаре.
defrosted dessert
The defrosted dessert will quickly melt in the heat.