-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Усиленный
Übersetzung von "усиленный" ins Englisch
усилить
Verbусиленный
Основная форма
/ʊˈsʲilʲɪtʲ/
Основная форма
/ʊˈsʲilʲɪtʲ/
усилить
усилю
усилишь
усилит
усилим
усилите
усилят
усилил Vergangenheit /
усилила
усилило
усилили
усилив
усиленный
Мы решили усилить нашу команду новыми специалистами.
We decided to strengthen our team with new specialists.
Компания планирует усилить свои позиции на рынке.
The company plans to enhance its position in the market.
Правительство решило усилить меры безопасности.
The government decided to intensify security measures.
усиленный
Adjektiv
Основная форма
/ʊˈsʲilʲɪnːɨj/
Основная форма
/ʊˈsʲilʲɪnːɨj/
Основная форма
/ʊˈsʲilʲɪnːɨj/
Основная форма
/ʊˈsʲilʲɪnːɨj/
усиленный m
усиленного m / n
усиленному m / n
усиленным m / n / Pl.
усиленном m / n
усиленная f
усиленной f
усиленную f
усиленное n
усиленные Pl.
усиленных Pl.
усиленными Pl.
усиленною f
усилен m
усилена f
усилено n
усилены Pl.
более усиленный Komp., m
самый усиленный Super., m
Усиленные стены выдержали землетрясение.
The reinforced walls withstood the earthquake.
Усиленные тренировки помогли спортсмену улучшить результаты.
The intensified training helped the athlete improve his results.
Усиленные меры безопасности были введены на мероприятии.
Enhanced security measures were implemented at the event.
Definitionen
усилить
Verb
Сделать более сильным, мощным, интенсивным.
Мы решили усилить охрану здания.
Увеличить степень, интенсивность чего-либо.
Необходимо усилить контроль за качеством продукции.
Укрепить, сделать более прочным.
Инженеры предложили усилить конструкцию моста.
усиленный
Adjektiv
Основная форма
/ʊˈsʲilʲɪnːɨj/
Основная форма
/ʊˈsʲilʲɪnːɨj/
Основная форма
/ʊˈsʲilʲɪnːɨj/
Основная форма
/ʊˈsʲilʲɪnːɨj/
Обладающий большей силой или мощностью по сравнению с обычным.
Усиленный двигатель позволил автомобилю развивать большую скорость.
Укреплённый, сделанный более прочным или стойким.
Усиленные стены здания выдержали сильное землетрясение.
Интенсивный, более активный или напряжённый.
Усиленные тренировки помогли спортсмену улучшить свои результаты.
усиленный
Partizip Perfekt
Основная форма
/ʊˈsʲilʲɪnːɨj/
Основная форма
/ʊˈsʲilʲɪnːɨj/
Основная форма
/ʊˈsʲilʲɪnːɨj/
Основная форма
/ʊˈsʲilʲɪnːɨj/
Который был усилен; подвергнут усилению.
Звук, усиленный усилителем, заполнил весь зал.
Redewendungen und Phrasen
усилить давление
Нам нужно усилить давление на переговоры.
increase pressure
We need to increase pressure on the negotiations.
усилить контроль
Правительство решило усилить контроль над границами.
tighten control
The government decided to tighten control over the borders.
усилить охрану
После инцидента пришлось усилить охрану здания.
enhance security
After the incident, it was necessary to enhance the building's security.
усилить влияние
Организация стремится усилить своё влияние на международной арене.
strengthen influence
The organization seeks to strengthen its influence on the international stage.
усилить голос
Ему пришлось усилить голос, чтобы его услышали.
raise (one's) voice
He had to raise his voice to be heard.
усилить опасение
Увеличение стоимости жизни усилило опасения населения.
intensify concern
The increase in the cost of living intensified the population's concerns.
усиленный контроль
На границе действует усиленный контроль.
enhanced control
Enhanced control is in effect at the border.
усиленная охрана
Вокруг здания была установлена усиленная охрана.
reinforced security
Reinforced security was established around the building.
усиленное внимание
Проект требует усиленного внимания.
increased attention
The project requires increased attention.
усиленные меры
В городе приняты усиленные меры безопасности.
strengthened measures
Strengthened security measures have been taken in the city.
усиленное питание
Пациент назначен на усиленное питание.
enhanced nutrition
The patient has been prescribed enhanced nutrition.