-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Укреплённый
Übersetzung von "укреплённый" ins Englisch
укрепить
Verbукреплённый
Основная форма
/ʊkrʲɪˈpʲitʲ/
укрепить
укрепляю
укрепляешь
укрепляет
укрепляем
укрепляете
укрепляют
укрепил
укрепила
укрепило
укрепили
укреплю
укрепишь
укрепит
укрепим
укрепите
укрепят
укрепив
укреплённый
Нам нужно укрепить мост перед зимой.
We need to reinforce the bridge before winter.
Мы решили укрепить нашу команду новыми специалистами.
We decided to strengthen our team with new specialists.
Они хотят укрепить стены замка.
They want to fortify the castle walls.
укреплённый
Adjektiv
Основная форма
/ʊkrʲɪˈplʲɵnːɨj/
укреплённый m
укреплённого m / n
укреплённому m / n
укреплённым m / n / Pl.
укреплённом m / n
укреплённая f
укреплённой f
укреплённую f
укреплённою f
укреплённое n
укреплённые Pl.
укреплённых Pl.
укреплёнными Pl.
укреплён m
укреплена f
укреплено n
укреплены Pl.
Укреплённый замок выдержал осаду.
The fortified castle withstood the siege.
Укреплённый мост выдержал сильный шторм.
The reinforced bridge withstood the strong storm.
Definitionen
укрепить
Verb
Сделать более крепким, прочным, устойчивым.
Укрепить стены здания, чтобы оно выдержало землетрясение.
Усилить, сделать более мощным, значительным.
Укрепить оборону города перед нападением врага.
Укрепить здоровье, улучшить физическое состояние.
Укрепить иммунитет с помощью витаминов и закаливания.
укреплённый
Adjektiv
Основная форма
/ʊkrʲɪˈplʲɵnːɨj/
Обладающий дополнительной прочностью или защитой, усиленный.
Укреплённый замок выдержал осаду благодаря мощным стенам.
Усиленный в каком-либо отношении, например, в плане безопасности или защиты.
Укреплённый район был хорошо защищён от нападений врага.
укреплённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/ʊkrʲɪˈplʲɵnːɨj/
К которому было применено действие укрепить; ставший более прочным или устойчивым.
Для моста был сооружён укреплённый фундамент, способный выдержать большую нагрузку.
Redewendungen und Phrasen
укрепить здоровье
Он решил укрепить здоровье регулярными тренировками.
to strengthen health
He decided to strengthen his health with regular workouts.
укрепить отношения
Мы стараемся укрепить отношения с партнёрами.
to strengthen relationships
We try to strengthen relationships with partners.
укрепить иммунитет
Важно укрепить иммунитет в холодное время года.
to boost immunity
It's important to boost immunity during the cold season.
укрепить экономику
Правительство планирует укрепить экономику страны.
to strengthen the economy
The government plans to strengthen the country's economy.
укрепить доверие
Нам необходимо укрепить доверие между сотрудниками.
to build trust
We need to build trust among employees.
укрепить решимость
Его слова помогли укрепить мою решимость.
to strengthen determination
His words helped strengthen my determination.
укреплённый район
Укреплённый район был построен для защиты города.
fortified area
The fortified area was built to protect the city.
укреплённый замок
Укреплённый замок выдержал осаду врагов.
fortified castle
The fortified castle withstood the enemy siege.
укреплённый мост
Укреплённый мост смог выдержать сильный поток воды.
reinforced bridge
The reinforced bridge was able to withstand the strong water flow.
укреплённый форпост
Солдаты занимали укреплённый форпост на границе.
fortified outpost
The soldiers occupied the fortified outpost at the border.
укреплённый рубеж
Они держали оборону на укреплённом рубеже.
fortified line
They held the defense at the fortified line.
укрепленный тыл
Укрепленный тыл обеспечивал безопасность армии.
fortified rear
The fortified rear ensured the army's safety.