-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Раздавленный
Übersetzung von "раздавленный" ins Englisch
раздавить
Verbраздавленный
Основная форма
rəzdɐˈvʲitʲ
раздавить
раздавлю
раздавишь
раздавит
раздавим
раздавите
раздавят
раздавил
раздавила
раздавило
раздавили
раздавив
раздавленный
Машина раздавила коробку на дороге.
The car squashed the box on the road.
Он смог раздавить орехи без усилий.
He was able to crush the nuts effortlessly.
Она случайно раздавила стакан.
She accidentally smashed the glass.
Weitere Übersetzungen
раздавленный
Adjektivраздавлённый
m
раздавлённый m
раздавлённого m / n
раздавлённому m / n
раздавлённым m / n / Pl.
раздавлённом m / n
раздавлённая f
раздавлённой f
раздавлённую f
раздавлённое n
раздавлённые Pl.
раздавлённых Pl.
раздавлёнными Pl.
раздавлён m
раздавлена f
раздавлено n
раздавлены Pl.
Его раздавленная машина стояла на обочине дороги.
His crushed car was standing on the side of the road.
Раздавленный помидор оставил пятно на рубашке.
The squashed tomato left a stain on the shirt.
Раздавленный хлеб был непригоден для бутербродов.
The flattened bread was unsuitable for sandwiches.
Definitionen
раздавить
Verb
Приложить силу, чтобы что-то стало плоским или разрушилось.
Он решил раздавить жестяную банку ногой.
Победить кого-то с большим преимуществом.
Команда смогла раздавить соперников в финальном матче.
Уничтожить морально или психологически.
Критика начальника могла раздавить его уверенность в себе.
раздавленный
Adjektiv
Сильно деформированный под давлением, сплющенный.
Раздавлённый автомобиль стоял на обочине дороги после аварии.
Испытывающий сильное эмоциональное давление, подавленный.
После неудачи на экзамене он чувствовал себя раздавлённым и потерянным.
раздавленный
Partizip Perfekt
Тот, кого раздавили; подвергшийся раздавливанию.
Под тяжестью глыбы камня оказался раздавлённым хрупкий стебель растения.
Redewendungen und Phrasen
раздавить врага
Его цель - раздавить врага любым способом.
crush (the) enemy
His goal is to crush the enemy by any means.
раздавить надежду
Эти новости раздавили его надежду на лучшее будущее.
crush (someone's) hope
This news crushed his hope for a better future.
раздавить сопротивление
Армия стремилась раздавить сопротивление противника.
crush (the) resistance
The army aimed to crush the enemy's resistance.
раздавить жука
Он случайно раздавил жука на дороге.
crush (a) beetle
He accidentally crushed a beetle on the road.
раздавить хлеб
Не садись на пакет, а то раздавишь хлеб.
crush (the) bread
Don't sit on the bag, or you'll crush the bread.
раздавленный жук
На тротуаре лежал раздавленный жук.
crushed beetle
A crushed beetle lay on the sidewalk.
раздавленный автомобиль
После аварии он увидел раздавленный автомобиль.
crushed car
After the accident, he saw a crushed car.
раздавленный голос
Она говорила с раздавленным голосом, полным грусти.
crushed voice
She spoke with a crushed voice filled with sadness.
раздавленный хлеб
Он нашёл в пакете раздавленный хлеб.
crushed bread
He found crushed bread in the bag.
раздавленный ящик
В углу комнаты лежал раздавленный ящик.
crushed box
In the corner of the room lay a crushed box.